Cả MOU và hợp đồng là hai cách để tham gia vào một hình thức thỏa thuận. Các thỏa thuận được tìm thấy rộng rãi trong các giao dịch kinh doanh và cá nhân và cung cấp tính hợp lệ và các điều khoản riêng biệt theo đó một nhiệm vụ cụ thể sẽ được hoàn thành. Sự khác biệt chính giữa MOU và hợp đồng là MOU là một thỏa thuận giữa hai hoặc nhiều bên không ràng buộc về mặt pháp lý trong khi hợp đồng là một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý giữa hai hoặc nhiều bên tạo ra nghĩa vụ phải làm (hoặc không làm) một nhiệm vụ cụ thể. Ngoài sự khác biệt chính này, cả MOU và hợp đồng phần lớn giống nhau về các mục tiêu mà họ mong muốn đạt được.
NỘI DUNG
1. Tổng quan và sự khác biệt chính
2. MOU là gì
3. Hợp đồng là gì
4. So sánh cạnh nhau - MOU vs Hợp đồng
5. Tóm tắt
MOU (Bản ghi nhớ) là một thỏa thuận giữa hai hoặc nhiều bên trong đó MOU không có ý định thực thi pháp lý giữa các bên. MOU có thể tuyên bố rằng các bên đã đồng ý thúc đẩy và hỗ trợ việc sử dụng chung các cơ sở, nhưng điều này không có nghĩa là một điều khoản ràng buộc về mặt pháp lý. MOU là một thỏa thuận bằng văn bản trong đó các điều khoản thỏa thuận được xác định rõ ràng và đồng ý với các mục tiêu dự định đạt được. MOU thường là những bước đầu tiên hướng tới các hợp đồng ràng buộc về mặt pháp lý.
Mặc dù MOU không có hiệu lực về mặt pháp lý, nhưng đó là 'ràng buộc bởi estoppel'. Đây là một điều khoản ngăn cản một người khẳng định một sự thật hoặc một quyền, hoặc ngăn người đó từ chối một sự thật. Do đó, nếu một trong hai bên không bắt buộc các điều khoản của MOU và bên kia đã bị tổn thất. Do đó, bên bị ảnh hưởng có quyền bù lỗ.
Hợp đồng là một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý giữa hai hoặc nhiều bên tạo ra nghĩa vụ phải làm (hoặc không làm) một nhiệm vụ cụ thể. Theo luật, các yếu tố sau đây phải được trình bày trong một thỏa thuận để phân loại nó như một hợp đồng.
Sau đây là các loại hợp đồng khác nhau.
Hợp đồng chuyển phát nhanh được hình thành mà không có thỏa thuận bằng văn bản
Ví dụ. Người M và Người X ký hợp đồng trong đó Người M sẽ bán một chiếc ô tô cho Người X với giá 500.200 USD. Sự hình thành của hợp đồng đã xảy ra thông qua một cuộc trò chuyện qua điện thoại.
Hợp đồng bằng văn bản là một thỏa thuận trong đó các điều khoản của hợp đồng được ghi lại bằng văn bản hoặc phiên bản in. Đây được coi là đáng tin cậy hơn so với hợp đồng rõ ràng do bằng chứng rõ ràng.
Ví dụ. Người A và Người B lần lượt là chủ nhân và nhân viên. Họ ký hợp đồng bằng văn bản nơi Người A thuê Người B hoàn thành một nhiệm vụ cụ thể trong khoảng thời gian theo thỏa thuận.
Khi cả hai hoặc một trong hai bên chưa hoàn thành nghĩa vụ của mình, thì hợp đồng vẫn đang được tiến hành và được gọi là hợp đồng thực thi.
Ví dụ. Người D ký hợp đồng với người E để mua một chiếc ô tô với giá 450.000 USD. D đã thực hiện thanh toán, nhưng E chưa chuyển các chứng từ liên quan. Ở giai đoạn này, hợp đồng đang trong tình trạng thực thi.
Hình 01: Mẫu hợp đồng
MOU vs Hợp đồng | |
MOU là một thỏa thuận giữa hai hoặc nhiều bên không ràng buộc về mặt pháp lý. | Hợp đồng là một thỏa thuận ràng buộc về mặt pháp lý giữa hai hoặc nhiều bên tạo ra nghĩa vụ phải làm (hoặc không làm) một nhiệm vụ cụ thể. |
Hình thức | |
MOU là một thỏa thuận bằng văn bản. | Hợp đồng có thể là một thỏa thuận bằng miệng hoặc bằng văn bản. |
Vi phạm Thỏa thuận | |
Tòa án không thi hành các điều khoản vi phạm MOU. | Tòa án có thể thi hành các điều khoản vi phạm hợp đồng, trong đó bên không có nghĩa vụ thực hiện hợp đồng bị ràng buộc phải trả tiền phạt. |
Sự khác biệt giữa MOU và hợp đồng chủ yếu phụ thuộc vào sự sẵn có của một thỏa thuận có hiệu lực pháp lý trong đó MOU là một thỏa thuận không có tính ràng buộc pháp lý như vậy trong khi hợp đồng được gọi là một thỏa thuận được bảo vệ bởi nhà nước pháp luật. Việc tham gia MOU hay hợp đồng chủ yếu phụ thuộc vào quyết định của các bên liên quan và mối quan hệ họ có với nhau. MOU có thể phù hợp hơn cho các thỏa thuận và hợp đồng cá nhân, đặc biệt là các văn bản được ưu tiên trong các giao dịch kinh doanh vì chúng có tính ràng buộc pháp lý.
Tài liệu tham khảo:
1. Biên bản ghi nhớ - MOU. Đầu tư. N.p., ngày 28 tháng 12 năm 2015. Web. 24 tháng 4 năm 2017.
2. Hợp đồng là gì? Cẩm nang pháp luật. N.p., ngày 23 tháng 8 năm 2015. Web. 24 tháng 4 năm 2017.
3. Hợp đồng và MOU: Hiểu các điều khoản chính. Công nghệ. N.p.: Giải pháp ChangeLab, 2013. In.
4. Carter, Ellis. Mùi Ellis Carter. Từ thiệnLawyer. N.p., ngày 02 tháng 7 năm 2012. Web. 24 tháng 4 năm 2017.
Hình ảnh lịch sự:
1. THÔNG BÁO HỢP ĐỒNG CHÍNH PHỦ HOA KATES THÔNG BÁO CHO NHÂN VIÊN - NARA - 515923, Không rõ hoặc không được cung cấp - Cơ quan Lưu trữ và Lưu trữ Quốc gia Hoa Kỳ (Tên miền công cộng) qua Commons Wikimedia