Sự khác biệt giữa Bollywood và Tollywood

Bollywood vs Tollywood

Bài viết này có ý định xóa tan những quan niệm sai lầm trong suy nghĩ của những người từ các quốc gia khác về ngành công nghiệp điện ảnh ở Ấn Độ, vốn không giới hạn ở Bollywood vì đây là những gì mọi người ở nước ngoài nghĩ. Ngoài ra còn có Kollywood, Mollywood và Tollywood ở Ấn Độ đại diện cho điện ảnh được sản xuất ở các khu vực khác ngoài Mumbai, là trung tâm của tất cả các bộ phim tiếng Hindi. Theo wikipedia, Tollywood đại diện cho điện ảnh được sản xuất ở cả hai bang Andhra Pradesh và Tây Bengal. Có sự khác biệt rõ ràng giữa Bollywood và Tollywood sẽ được nói đến trong bài viết này.

Ấn Độ là một quốc gia rộng lớn với dân số vượt quá cả EU, Mỹ và tất cả các quốc gia Latin khác cộng lại. Ấn Độ cũng là một quốc gia đa ngôn ngữ với rất nhiều ngôn ngữ được nói ở các vùng khác nhau của đất nước. Mọi người ghép tất cả các ngôn ngữ miền nam Ấn Độ lại với nhau, đó là một sai lầm lớn vì tất cả các ngôn ngữ ở phía nam đều khác nhau và mỗi ngôn ngữ có hàng triệu người nói. Đây là lý do tại sao có một Kollywood thịnh vượng và hưng thịnh cho những người nói tiếng Tamil và có Tollywood, một thuật ngữ phổ biến để chỉ điện ảnh được làm bằng tiếng Bengal và bằng tiếng Telugu.

Mặc dù sự thật là Bollywood vượt xa về số lượng lớn và cả về số lượng, nhưng thật không công bằng khi so sánh Tollywood với Bollywood. Với nguồn lực và khán giả hạn chế, các bộ phim được sản xuất tại Tollywood đang kinh doanh hợp lý và cũng kiếm được lợi nhuận mặc dù chúng không có được sự tiếp xúc như những bộ phim được làm ở Bollywood. Điều này có liên quan đến tiếng Hindi được nói và hiểu bởi một dân số lớn hơn nhiều so với tiếng Telugu hoặc tiếng Bengal. Cũng có một thực tế là Bollywood cũ hơn so với Tollywood và cũng có nhiều tiền hơn. Các bộ phim được sản xuất tại Bollywood có quy mô lớn hơn và có khán giả ngay cả ở nước ngoài trong khi rạp chiếu phim Tollywood chỉ giới hạn cho khán giả ở các bang tương ứng của họ.