An Di trú là một cá nhân rời khỏi đất nước của một người để định cư ở một nước khác, trong khi những người tị nạn được định nghĩa là những người di chuyển ra khỏi đất nước của một người do hạn chế hoặc nguy hiểm đến tính mạng của họ.
Nhập cư được coi là một hiện tượng tự nhiên trong sinh thái dân số, trong khi đó phong trào tị nạn chỉ xảy ra dưới một số loại ép buộc hoặc áp lực.
Di trú | Người tị nạn | |
---|---|---|
Định nghĩa | Một người nhập cư là một người từ nước ngoài chuyển đến sống ở nước khác. Họ có thể hoặc không thể là công dân. | Người tị nạn di chuyển ra khỏi nỗi sợ hãi hoặc sự cần thiết. ví dụ. chạy trốn bắt bớ; hoặc bởi vì nhà của họ đã bị phá hủy trong một thảm họa tự nhiên; hoặc do chiến tranh, bạo lực, quan điểm chính trị, vi phạm nhân quyền; hoặc do tôn giáo, tín ngưỡng hoặc quan điểm chính trị của họ |
Tình trạng pháp lý | Người nhập cư phải tuân theo luật pháp của quốc gia được nhận nuôi. Họ chỉ có thể đến nếu họ có công việc hoặc một nơi để sống. | Được xác định bởi Liên Hợp Quốc |
Lý do di dời | Người nhập cư thường bị chi phối bởi các yếu tố kinh tế, hoặc họ muốn gần gũi với gia đình. | Người tị nạn buộc phải di dời vì những lý do như thiên tai, sợ bị đàn áp hoặc bị đàn áp do ít nhất một trong những điều sau đây: chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, thành viên của một nhóm xã hội cụ thể hoặc quan điểm chính trị. |
Tái định cư | Người nhập cư thường có thể tìm nhà ở đất nước mới của họ. | Từ trại tị nạn đến một đất nước thứ ba. Thường không thể trở về đất nước của mình. |
Những người nhập cư di chuyển bằng sự lựa chọn và do lời hứa về một cuộc sống tốt hơn. Những lý do chính bao gồm điều kiện kinh tế tốt hơn, giáo dục và lý do gia đình. Tuy nhiên, họ vẫn có lựa chọn trở về đất nước của mình bất cứ lúc nào.
Những người tị nạn, mặt khác, di chuyển ra ngoài vì sợ sự khủng bố gây ra bởi chiến tranh, bạo lực, bất ổn chính trị, gây hấn hoặc do tôn giáo, tín ngưỡng, đẳng cấp hoặc quan điểm chính trị của họ. Trong hầu hết các trường hợp, họ không thể quay lại đất nước của họ.
Mặc dù khái niệm về tị nạn ở một khu vực khác đã được biết đến và hiểu từ lâu, thuật ngữ "người tị nạn" đã được định nghĩa hoàn toàn sau Công ước Geneva 1951. Bây giờ là hạn người tị nạn là một thuật ngữ được xác định rõ ràng và khác biệt với một người di dời trong nước hoặc quốc gia. Những người chạy trốn khỏi châu Âu sau Thế chiến II được gọi là những người tị nạn, cùng với những người từ châu Phi, sau các cuộc nội chiến, từ Trung Đông, Bangladesh và nhiều quốc gia khác. Các quốc gia nguồn lớn nhất cho người tị nạn là Afghanistan, Iraq, Myanmar, Sudan và các vùng lãnh thổ Palestine.
Làn sóng người nhập cư đầu tiên diễn ra khi những người từ Tây Âu chuyển đến châu Mỹ và định cư ở đó. Bây giờ luật pháp chính phủ chặt chẽ hơn được áp dụng đối với nhập cư, và mọi người có thể nhập cư vào một quốc gia chỉ sau khi giấy tờ và giấy tờ lao động. Mỗi quốc gia có các quy tắc đặt ra liên quan đến việc cho phép người nhập cư mới vào nước này. Năm 2005, châu Âu có số lượng người nhập cư lớn nhất, chủ yếu đến từ châu Á.
Việc bảo vệ người tị nạn được điều chỉnh bởi luật tị nạn và Nghị định thư 1967 liên quan đến Tình trạng của người tị nạn. Trước khi những người tị nạn tái định cư ở lại các trại nơi họ được cung cấp các tiện nghi cơ bản và chăm sóc sức khỏe cho đến khi họ có thể trở về quê hương hoặc tái định cư ở một nước thứ ba.
Người nhập cư có thể chuyển đến một quốc gia sau khi có giấy tờ của Chính phủ hoặc đại sứ quán và phải tuân thủ luật pháp của quốc gia đó.
Trại tị nạn được thiết lập để cung cấp viện trợ cho những cá nhân này cho đến khi họ có thể trở về nước họ. Trong trường hợp không thể, các tùy chọn tái định cư được cung cấp ở nước thứ ba. Tổng cộng có 17 quốc gia như Úc, Canada, Đan Mạch, Chile và các quốc gia khác có hạn ngạch tị nạn và cung cấp các lựa chọn tái định cư ở quốc gia của họ cho các cá nhân từ các trại tị nạn.
Những người nhập cư tuy nhiên di chuyển ra khỏi ý định của riêng họ và phải khám phá các lựa chọn định cư của riêng họ ở quốc gia mới.