Sự khác biệt giữa mang và lấy

Sự khác biệt giữa 'mang' và 'lấy' là gì? Những từ này rất giống nhau về nghĩa, nhưng chúng có hai cách sử dụng rất khác nhau. Mặc dù ngay cả những người nói tiếng Anh bản ngữ cũng có thể bị nhầm lẫn về việc sử dụng từ nào, hiểu chính xác các từ này giúp xác định từ nào phù hợp để sử dụng trong một tình huống cụ thể.

'Mang theo' là một động từ được sử dụng để thể hiện hành động tiến về phía người đang nói chuyện với một đối tượng. Một mặt hàng đến với bạn hoặc người khác được mang đến. Ví dụ: Vui lòng mang cho tôi một ly nước. Như thể hiện trong ví dụ này, 'mang theo' thường được sử dụng để yêu cầu mọi người mang hoặc chuyển đồ đến nơi bạn đang ở. Nó cũng có nghĩa là gây ra một cái gì đó hoặc ai đó đến, tồn tại, xảy ra hoặc bắt đầu theo nghĩa bóng. Ví dụ: Cô ấy mang lại niềm vui với cô ấy. 'Mang theo' luôn cho thấy sự xuất hiện của một cái gì đó đối với ai đó.

'Take' tương tự như một động từ và có ý nghĩa mang, di chuyển hoặc dẫn một cái gì đó đến một nơi. Tuy nhiên, nó có ý nghĩa loại bỏ khi được sử dụng với một đối tượng hoặc người. Mọi thứ hoặc người khác được 'mang theo' một người. Ví dụ: Hãy lấy ly nước này. Theo nghĩa này, 'đi' thường được thêm vào 'lấy', như trong 'lấy đi' để làm rõ ý nghĩa của việc loại bỏ. 'Take' cũng có thể được sử dụng để ám chỉ rằng ai đó muốn đưa cho bạn thứ gì đó. Ví dụ: Hãy lấy món quà này. 'Take' có nhiều ý nghĩa bổ sung và phạm vi sử dụng rộng. Nó có thể có nghĩa là những thứ như để có được, nhận, ăn, chấp nhận, chấp nhận, lựa chọn, trải nghiệm, tham gia, để đối phó hoặc xem xét.

Trong một số trường hợp, có thể sử dụng 'mang' và 'lấy' thay thế cho nhau, bởi vì cả hai từ sẽ phù hợp với ngữ cảnh một cách chính xác. Ví dụ: Hãy nhớ mang theo áo len. Hãy chắc chắn để có một chiếc áo len. Cả hai câu đều có thể đúng bởi vì, trong ví dụ đầu tiên, bạn được hướng dẫn mang theo, hoặc mang theo, một chiếc áo len đến bất cứ nơi nào bạn đi. Trong ví dụ thứ hai, nó có nghĩa là lấy một chiếc áo len từ nơi bạn khởi hành đến bất cứ nơi nào bạn đi. Trong cả hai trường hợp, áo len được đưa đến một nơi và được lấy từ một nơi cùng một lúc. Vì vậy, có thể bạn có thể lấy một cái gì đó từ một nơi, nhưng bạn cũng sẽ mang nó đến một nơi khác trong cùng một hành động. Nhiều mặt hàng có thể rơi vào danh mục này, đó là lý do tại sao 'mang lại' và 'lấy' thường bị nhầm lẫn. Cùng với điều này, nhiều thành ngữ hoặc cụm động từ sử dụng 'mang lại' hoặc 'lấy' theo những cách không phù hợp với cách sử dụng và ý nghĩa tiêu chuẩn. Ví dụ: 'Đi tắm', 'mang về', 'mang lên' hoặc 'gỡ xuống'. Tất cả đều được coi là ngoại lệ đối với quy tắc sử dụng 'mang lại' và 'mang theo'.

Thông thường, nó có thể dễ dàng được quyết định từ bối cảnh nên sử dụng 'mang' hay 'lấy'. Một cách dễ dàng để nhớ từ nào sẽ sử dụng là ghi nhớ câu nói này: Bạn mang mọi thứ đến đây, nhưng hãy mang chúng đến đó. Chìa khóa nằm ở vị trí của vật phẩm từ điểm tham chiếu đến hành động đang diễn ra.