Bị ảnh hưởng và nỗ lực là hai từ được coi là từ đồng âm. Từ đồng âm là những từ nghe có vẻ giống nhau mặc dù chúng khác nhau về nghĩa. Chính sự giống nhau giữa hai điều này dẫn đến sự nhầm lẫn cho hầu hết những người học ngôn ngữ. Khi tập trung vào sự khác biệt chính giữa hai từ này, điều quan trọng là nhấn mạnh rằng sự khác biệt bắt nguồn từ ý nghĩa của chúng. Sự khác biệt này có thể được giải thích như sau. Bị ảnh hưởng có nghĩa là có tác động đến một cái gì đó hoặc ai đó. Mặt khác, ảnh hưởng đến việc thực hiện hoặc sản xuất một cái gì đó.
Ảnh hưởng bắt nguồn từ động từ ảnh hưởng. Điều này đề cập đến ảnh hưởng hoặc thay đổi một cái gì đó. Từ điển tiếng Anh Oxford định nghĩa nó là một sự khác biệt.
Hàng ngàn người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.
Các chính sách mới đã ảnh hưởng đến các chương trình thanh toán của nhiều tổ chức thuộc khu vực tư nhân.
Mưa gió mùa ảnh hưởng đến hành trình của chúng tôi.
Bị ảnh hưởng cũng có thể được sử dụng như một tính từ. Là một tính từ, bị ảnh hưởng đề cập đến việc bị ảnh hưởng, cư xử hoặc nói theo cách giả tạo để gây ấn tượng với người khác hoặc bị xúc động sâu sắc. Dưới đây là một số ví dụ.
Tất cả chúng tôi đều bị ảnh hưởng bởi sự ra đi đột ngột của cô ấy.
Sự thờ ơ bị ảnh hưởng của cô là lố bịch.
Hàng ngàn người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt.
Nỗ lực bắt nguồn từ hiệu ứng động từ. Điều này đề cập đến việc làm cho một cái gì đó xảy ra, hoàn thành hoặc gây ra một cái gì đó. Dưới đây là một số ví dụ.
Sau nhiều nỗ lực thất bại, nhà khoa học cuối cùng đã thực hiện một phương pháp chữa trị căn bệnh hiểm nghèo.
Hội đồng quản trị thực hiện một chính sách mới cắt ngang tất cả các bộ phận của công ty.
Hình thức danh từ là hiệu ứng. Điều này đề cập đến một kết quả của một cái gì đó.
Cho đến khi bạn có được hiệu quả thích hợp, bạn sẽ phải cố gắng hơn nữa.
Kế hoạch vận chuyển mới có tác động tiêu cực.
Sau nhiều nỗ lực thất bại, nhà khoa học cuối cùng đã thực hiện một phương pháp chữa trị căn bệnh hiểm nghèo.
Bị ảnh hưởng: Bị ảnh hưởng có nghĩa là có tác động đến một cái gì đó hoặc ai đó.
Cố gắng: Cố gắng đề cập đến việc thực hiện hoặc sản xuất một cái gì đó.
Bị ảnh hưởng: Hình thức động từ bị ảnh hưởng.
Cố gắng: Hình thức động từ có hiệu lực.
Bị ảnh hưởng: Dạng danh từ bị ảnh hưởng.
Cố gắng: Dạng danh từ có hiệu lực.
Bị ảnh hưởng: Ảnh hưởng chủ yếu được sử dụng như một động từ.
Cố gắng: Hiệu ứng chủ yếu được sử dụng như một danh từ.
Hình ảnh lịch sự:
1. Lũ lụt năm 2010 tại Slovenia bởi Brane Petrovič & Borut Podgoršek, MORS (mors.si) [CC BY 3.0], qua Wikimedia Commons
2. Nhà khoa học phòng thí nghiệm y tế của Viện Y tế Quốc gia [Phạm vi công cộng], qua Wikimedia Commons