Sự khác biệt giữa sau và sau đó là gì? Trong từ điển, các từ là từ đồng nghĩa của nhau. Tuy nhiên, sự khác biệt nằm ở ngữ pháp và chúng không thể thay thế cho nhau. Lý do cho điều đó nằm ở chỗ 'Sau' có nghĩa rộng hơn và cách sử dụng ngữ pháp rộng hơn so với 'sau đó'.
"Sau" thường được sử dụng bởi những người nói và nhà văn tiếng Anh như một giới từ có nghĩa là đằng sau vị trí hoặc vị trí hoặc muộn hơn so với một cái gì đó. Ví dụ: Tất cả chúng ta sẽ đi ăn sau bộ phim. Trong ví dụ này, 'sau' hiển thị khi người nói có ý định đi ăn. Tuy nhiên, 'after' cũng có thể được sử dụng như một trạng từ, từ kết hợp, tính từ, trợ từ hoặc danh từ. Nó cũng được sử dụng phổ biến trong các động từ phrasal, chẳng hạn như 'chăm sóc', 'đi sau' hoặc 'mất sau'. Khi 'after' được sử dụng theo nghĩa tương tự như 'sau đó', nó đang được sử dụng như một trạng từ. Ví dụ: Tất cả chúng ta sẽ đi ăn sau đó.
'Sau đó' chỉ được sử dụng như một trạng từ. Nó cũng có nghĩa là vào một thời gian sau hoặc sau khi một cái gì đó đã xảy ra. Thông thường, người bản ngữ, đặc biệt là tiếng Anh Anh, thêm 's' vào 'sau đó', vì vậy phải lưu ý rằng đây là một biến thể của 'sau đó'. Mặc dù không có sự khác biệt về ngữ pháp giữa 'sau đó' và 'sau đó', nhưng nên nhớ rằng một số người nói, đặc biệt là ở Bắc Mỹ, ủng hộ 'sau đó'. Tuy nhiên, ý nghĩa là như nhau. Ví dụ: Tất cả chúng ta sẽ ra ngoài ăn sau đó. 'Later' là một trạng từ tương tự và được sử dụng theo cách tương tự. Ví dụ: Tất cả chúng ta sẽ ra ngoài ăn sau. Mặc dù chúng là từ đồng nghĩa về mặt kỹ thuật, 'Sau đó' có nghĩa là khoảng thời gian xác định hơn một chút so với 'sau', chẳng hạn như trực tiếp sau một sự kiện, không chỉ một thời điểm nào đó trong ngày.
Câu hỏi khi nào nên sử dụng 'sau' hay 'sau đó' thường là vấn đề lựa chọn phong cách, vì các từ này là từ đồng nghĩa của nhau và cả hai đều có thể được sử dụng chính xác như trạng từ. Cần lưu ý rằng 'sau đó' được sử dụng thường xuyên hơn khi kết thúc câu, vì nó nghe hay hơn là dạng trạng từ 'sau'. Lý do cho điều này là 'sau' như một trạng từ là cách sử dụng ít phổ biến hơn và nó làm cho một câu có vẻ không hoàn chỉnh, như thể 'sau' được sử dụng như một giới từ. Ví dụ: 'Tất cả chúng ta sẽ ra ngoài ăn sau đó.' là một cách tự nhiên và điển hình hơn để người bản ngữ nói từ đó, hơn là 'Tất cả chúng ta sẽ đi ăn sau.', mặc dù cả hai đều được coi là đúng.
Vì vậy, về mặt kỹ thuật không có sự khác biệt giữa 'sau' như một trạng từ và 'sau đó', nói chung hầu hết người bản ngữ thích 'sau đó' hoặc 'sau đó'. Điều này nghe có vẻ đầy đủ hơn và cung cấp cho người nghe hoặc người đọc ý tưởng rằng một trạng từ đang được sử dụng, đặc biệt là khi nó kết thúc câu.