Sự khác biệt giữa to và được phép

Các từ 'to' và 'được phép' được phát âm theo cùng một cách, đó là điểm tương đồng duy nhất giữa hai từ này. Chúng ban đầu đến từ các ngôn ngữ khác nhau, ý nghĩa của chúng không liên quan, chúng chủ yếu được sử dụng như các hình thức nói khác nhau và chúng được đánh vần khác nhau. Nên dễ dàng phân biệt hai người, ngay cả trong cuộc trò chuyện.

"Aloud" ban đầu là một từ tiếng Đức. Đó là sự kết hợp của tiền tố a- và từ 'to'. Trong nhiều từ tiếng Anh hiện đại, tiền tố a- có nghĩa là 'không'. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, a- có hai mục đích hoàn toàn khác nhau: nó làm cho từ đính kèm trở nên mãnh liệt hơn, và nó cũng có nghĩa là 'ra'. "Aloud" có cả hai ý nghĩa này. Với nghĩa sau, 'aloud' có nghĩa đen là 'to', mặc dù có một số khác biệt trong cách sử dụng các cụm từ.

"Lớn" có thể có nghĩa là một trong hai điều. Đầu tiên, nó có thể có nghĩa là một cái gì đó có âm lượng cao. Thứ hai, nó có nghĩa là 'âm thanh', vì vậy bất cứ điều gì gây ra tiếng ồn sẽ là to.

'Aloud' là sự kết hợp của tất cả những phần riêng biệt đó theo những cách khác nhau. Đầu tiên, nó có nghĩa là một cái gì đó có thể nghe được, trái ngược với một cái gì đó thường im lặng. Thứ hai, nó có nghĩa là một cái gì đó có âm lượng lớn khi nó nên có âm lượng thấp.

Nó thường là một trạng từ, mặc dù nó cũng có thể được sử dụng như một tính từ.

'Được phép' là thì quá khứ của động từ 'allow', xuất phát từ tiếng Latin qua tiếng Pháp. Từ ban đầu là 'alloco' hoặc 'Tôi gán'. Đây cũng là nơi mà từ tiếng Anh 'phân bổ' xuất phát.

Từ 'cho phép' có nghĩa là cho một cái gì đó. Tuy nhiên, nó thụ động hơn nhiều so với 'cho', vì nó có hàm ý không chiến đấu khi người khác lấy thứ gì đó thay vì chủ động đảm bảo họ nhận được nó.

Thay vì giữ chúng ở đó, tôi miễn cưỡng cho phép chúng đi qua.

Nó cũng có thể có nghĩa là đưa ra sự thừa nhận hoặc chấp nhận một cái gì đó là đúng.

Tôi sẽ cho phép yêu sách của mình đối với thửa đất đó.

Điều này đã phân nhánh đến một số ý nghĩa khác. Ví dụ, nó cũng có thể có nghĩa là để một số phòng mở, đặc biệt là trong kế hoạch.

Luôn luôn chắc chắn cho phép khả năng thất bại.

Các ý nghĩa khác khác nhau theo những cách tinh tế, nhưng tất cả đều quay trở lại ý tưởng không ngăn chặn điều gì đó xảy ra hoặc thừa nhận rằng điều gì đó có thể xảy ra.

Ban đầu, 'cho phép' có nghĩa là 'chấp thuận', 'thích' hoặc 'xử phạt'. Những ý nghĩa này không còn được sử dụng nữa, nhưng chúng vẫn có thể được nhìn thấy trong các văn bản cũ hơn hoặc trong tác phẩm đương đại sử dụng ngôn ngữ cũ.

'Được phép' thường được sử dụng như một động từ. Tuy nhiên, một số động từ có thể được sử dụng làm tính từ. Những cái thường là dạng quá khứ, thường kết thúc bằng -ed hoặc phân từ hiện tại kết thúc bằng -ing. 'Được phép' là một trong những động từ này.

Có một số mặt hàng được phép mà chúng tôi có thể mang lại.

Tuy nhiên, điều này nghe có vẻ không tự nhiên. Một người bản ngữ rất có thể sẽ diễn đạt nó theo một cách khác, chẳng hạn như, Có một số vật phẩm mà chúng tôi được phép mang theo, Thay hoặc sử dụng từ 'được phép' thay thế.

Tóm lại, 'aloud' có nghĩa là một cái gì đó ồn ào vào thời điểm mà nó thường sẽ im lặng hoặc nói to khi rất có thể nó sẽ im lặng. Nó là một trạng từ đôi khi đóng vai trò là tính từ. 'Cho phép' là một động từ có nghĩa là cấp cho ai đó một thứ, để không cản trở ai đó khi họ đang cố gắng để có được một cái gì đó, hoặc chấp nhận một cái gì đó là đúng. Có một số định nghĩa với ý nghĩa hơi khác nhau, nhưng tất cả chúng đều thuộc một trong những loại đó. 'Được phép' cũng có thể được sử dụng như một tính từ, nhưng nó thường không.