Sự khác biệt giữa tốn kém và tốn kém

Tốn kém

Tốn kém và tốn kém là hai từ giống nhau về nghĩa của chúng và được sử dụng gần như thay thế cho nhau. Khi bạn nói tốn kém, bạn có nghĩa là nói vượt quá ngân sách của bạn hoặc những gì bạn đã nghĩ trong đầu khi bạn nghĩ về nó. Tương tự đắt tiền được sử dụng để chỉ bất cứ điều gì có vẻ và cảm thấy tốt hơn so với những thứ bình thường như đồng hồ đắt tiền hoặc rượu vang đắt tiền. Mặc dù không có nhiều lựa chọn giữa hai từ này, nhưng có những khác biệt tinh tế trong ý nghĩa của chúng để gợi ý rằng chúng được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau.

Chi phí cũng được sử dụng để chỉ các hành vi mà người ta có thể phải trả giá đắt sau này. Ví dụ: nếu bạn vượt qua giới hạn tốc độ trên đường cao tốc, bạn có thể nhận được một vé là một cách khác để nói rằng việc chạy quá tốc độ đã gây tốn kém cho bạn. Trong bối cảnh này, bạn không thể sử dụng từ đắt tiền. Cả hai đều tốn kém và đắt tiền là tính từ và đề cập đến những thứ hoặc hành động là một cái gì đó hơn bình thường hoặc thông thường.

Hãy xem hai ví dụ này

Nó là một chiếc đồng hồ đắt tiền

Nó là một chiếc đồng hồ đắt tiền.

Mặc dù về mặt kỹ thuật và ngữ pháp cả hai câu đều đúng và người ta không thể tìm thấy lỗi khi sử dụng một trong hai tính từ, nhưng bằng cách nào đó, những chiếc nhẫn đắt tiền tốt hơn là đắt tiền có vẻ khó xử với một món đồ như đồng hồ. Hãy xem ví dụ này.

Bạn tôi thích những thứ rẻ tiền và nói rằng nước đóng chai đắt.

Tôi biết rằng mua nhiều nước đóng chai đắt tiền có thể tốn kém trong túi của bạn.

Đối với một số người, tốn kém chỉ là một chút so với giá rẻ. Đắt tiền bao hàm những điều tốt đẹp hơn trong cuộc sống và đối với những người có sở thích tốt hơn trong cuộc sống, đắt tiền luôn tốt hơn.

Về mặt chuyên gia, bạn luôn sử dụng từ tốn kém và bạn không bao giờ nói rằng luật sư là đắt tiền. Khi tốn kém được sử dụng trong điều kiện của một cuộc chiến, nó đề cập đến chi phí được trả bởi một quốc gia về mặt con người và tài nguyên của nó. Bạn không bao giờ có thể nói rằng chiến tranh là tốn kém và nó luôn luôn là một cuộc chiến tốn kém.