Sự khác biệt giữa các cụm từ 'nhau' và 'nhau' là gì? Cả hai cụm từ này được sử dụng khi hai hoặc nhiều người làm cùng một việc. Chúng có nghĩa là cùng một điều và cách sử dụng là như nhau, nhưng thông thường người nói sử dụng cái này hay cái khác trong một số trường hợp nhất định.
'Lẫn nhau' và 'lẫn nhau' đều là đại từ. Chúng được coi là đại từ đối ứng, có nghĩa là nó thể hiện hành động theo cả hai hướng, cho người và từ người. Bởi vì điều này, chúng không bao giờ được sử dụng như là chủ đề của một điều khoản. Ví dụ: Hai người bạn nhìn thấy nhau. Cả hai cụm từ được sử dụng để chỉ hai hoặc nhiều người hoặc những thứ đang làm gì đó với nhau hoặc có mối quan hệ với một hoặc nhiều thành viên của nhóm.
Chúng cũng được coi là biểu thức cố định. Điều này có nghĩa là 'mỗi' luôn được sử dụng với 'cái khác' và 'cái này' luôn được sử dụng với 'cái khác'. Các kết hợp từ này cùng nhau có một ý nghĩa cụ thể và không thể được diễn đạt theo bất kỳ cách nào khác. Đây là điều mà người bản ngữ học như một nhóm từ, giống như một thành ngữ hoặc sắp xếp thứ tự. Như thể biểu thức hoạt động như một từ riêng của nó và chỉ là cách mọi người thể hiện một số tình huống nhất định.
Thông thường, 'nhau' thường được sử dụng khi chỉ đơn giản là hai người. Ví dụ: Hai người bạn rất vui khi họ gặp nhau tuần trước. Ngược lại, 'nhau' được sử dụng với nhiều hơn hai người. Ví dụ: Nhóm bạn rất vui khi gặp nhau tuần trước. Mặc dù điều này theo truyền thống là trường hợp của tiếng Anh, nhưng phải lưu ý rằng việc sử dụng các biểu thức này thay thế cho nhau trở nên phổ biến hơn. Ví dụ: Hai người bạn rất vui khi họ gặp nhau tuần trước. Nhóm bạn rất vui khi gặp nhau.
Mặc dù có thể an toàn khi sử dụng quy tắc 'nhau' với hai người và 'nhau' với một nhóm ba người trở lên, hãy nhớ rằng không phải lúc nào người nói tiếng Anh bản xứ cũng quan sát thấy. Trong nhiều trường hợp, sử dụng một trong hai cụm từ này trong cả hai trường hợp là tốt. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng nói chung, 'nhau' là phổ biến hơn bởi những người nói tiếng Anh bản địa hơn là 'nhau'. Vì vậy, khi quyết định sử dụng 'lẫn nhau' hoặc 'lẫn nhau' để thể hiện sự đối ứng, hoặc cho và nhận, mối quan hệ giữa hai hoặc nhiều người hoặc vật, thường không quan trọng việc sử dụng, đặc biệt là trong tình huống thông thường. Tuy nhiên, trong một tình huống chính thức hơn, lượng người nên ra lệnh sử dụng biểu thức nào.