Sự khác biệt giữa nước ngoài và quốc tế

Nước ngoài vs quốc tế

Khi chúng ta nói về một quốc gia khác ngoài chúng ta, chúng ta luôn có xu hướng đưa từ nước ngoài vào cuộc thảo luận của mình. Một số người đã ở nước ngoài, thậm chí cho một chuyến thăm ngắn, được gọi là một người nước ngoài trở về. Điều này có nghĩa là nước ngoài có nghĩa là bất kỳ quốc gia nào khác ngoài chính mình và những người thuộc quốc gia khác cũng được gọi là người nước ngoài theo cùng một cách. Tuy nhiên, có một thuật ngữ quốc tế khác mà một số người sử dụng nhầm thành từ đồng nghĩa với nước ngoài. Điều này không chính xác vì quốc tế là một thuật ngữ áp dụng khi chúng ta đang nói về nhiều quốc gia. Có những khác biệt khác liên quan giữa nước ngoài và quốc tế sẽ được thảo luận trong bài viết này.

Tình hình trở nên khó hiểu khi các thuật ngữ như chính sách đối ngoại được sử dụng phổ biến mặc dù những gì nó truyền tải là chính sách quốc tế của một quốc gia. Tuy nhiên, theo một nghĩa nào đó, thuật ngữ này là chính xác vì một quốc gia có chính sách đối phó với các quốc gia khác trên thế giới là thống nhất và do đó tên nước ngoài là thích hợp. Trong thể thao, quốc tế là thuật ngữ được sử dụng để mô tả một trận đấu giữa hai đội tuyển quốc gia và chúng tôi không nói rằng đội của chúng tôi đang thi đấu với một đội nước ngoài. Thay vào đó, trò chơi được mô tả như một trò chơi quốc tế. Điều tương tự cũng xảy ra với âm nhạc được gọi là âm nhạc quốc tế thay cho âm nhạc nước ngoài. Hạn chế duy nhất trong trường hợp này là sự tham gia của nhiều quốc gia có nghĩa là bạn có thể gọi bất kỳ âm nhạc nào được nghe ở nhiều quốc gia là âm nhạc quốc tế.

Tiếng Anh được gọi là ngôn ngữ quốc tế vì nó được sử dụng ở nhiều nước trên thế giới. Tuy nhiên, nước ngoài là từ luôn được sử dụng với rượu hoặc đồ uống có cồn. Chúng tôi không gọi rượu sâm banh đến từ Pháp là quốc tế mà là rượu ngoại. Nhưng tiền tệ là một khái niệm luôn được tìm thấy gắn liền với thuật ngữ nước ngoài mặc dù có nhiều người cảm thấy rằng đồng đô la Mỹ ngày nay là một loại tiền tệ quốc tế. Đây là lý do tại sao có ngoại hối và thương nhân ngoại tệ.