Sự khác biệt giữa hoán dụ và Synecdoche
Share
Các sự khác biệt chính giữa hoán dụ và synecdoche là hoán dụ đề cập đến một sự vật bằng tên của các khái niệm hoặc vật phẩm liên quan đến nó trong khi synecdoche sử dụng một phần của một cái gì đó để đại diện cho toàn bộ của nó hoặc toàn bộ một cái gì đó để đại diện cho một phần của một cái gì đó.
Gọi một chiếc xe hơi, 'bánh xe' là một ví dụ về synecdoche trong khi sử dụng từ 'vương miện' để chỉ sức mạnh hay quyền lực là một ví dụ về hoán dụ. Hầu hết mọi người thường có xu hướng nhầm lẫn hai thiết bị văn học vì cả hai đều sử dụng một từ hoặc cụm từ để đại diện cho một cái gì đó khác. Một số người cũng coi hoán dụ là một dạng của synecdoche.
NỘI DUNG
1. Tổng quan và sự khác biệt chính
2. Ẩn dụ là gì
3. Synecdoche là gì
4. Điểm tương đồng giữa hoán dụ và Synecdoche
5. So sánh cạnh nhau - Ẩn dụ so với Synecdoche ở dạng bảng
6. Tóm tắt
Hoán dụ là gì?
Ẩn dụ là một thiết bị văn học trong đó một cái gì đó được gọi bằng tên của những thứ hoặc khái niệm liên quan đến nó. Nói cách khác, thiết bị văn học này liên quan đến việc thay thế tên của một vật bằng một thứ được kết nối chặt chẽ với nó. Ví dụ: sử dụng từ 'vương miện' để chỉ quyền lực hoặc quyền hạn. Gọi ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ Hollywood là một ví dụ khác về hoán dụ.
Hình 01: Crown có thể tham khảo Power
Một số ví dụ khác về hoán dụ bao gồm,
Nhà Trắng - Tổng thống Mỹ
Báo chí - Nhà báo
Băng ghế dự bị - Tòa án, Thẩm phán
Trưởng phòng - Tình báo
Bàn thờ / lối đi - Hôn nhân
Phố Wall - thị trường tài chính Mỹ
Synecdoche là gì?
Synecdoche là một thiết bị văn học sử dụng một phần của một cái gì đó để đại diện cho toàn bộ nó hoặc toàn bộ một cái gì đó để đại diện cho một phần của một cái gì đó. Ví dụ: nếu ai đó nói 'Tôi đã thuê hai tay mới', anh ta không chỉ nói đến tay mà còn cho những người trợ giúp mới. Ở đây, từ 'bàn tay' đại diện cho người giúp đỡ. Một ví dụ nổi tiếng khác mà chúng ta sử dụng trong cuộc sống hàng ngày là từ 'bánh xe'. Nếu ai đó nói, 'bánh xe đẹp', nó sẽ tự động hiểu rằng người đó đang đề cập đến toàn bộ chiếc xe, không chỉ là bánh xe.
Hình o2: Người đứng đầu có thể tham khảo Số lượng gia súc khi đếm
Vài ví dụ:
Thủ trưởng - Đếm số lượng gia súc hoặc con người
Bánh mì - Thực phẩm hoặc tiền
Cánh buồm - Tàu
Kính - Kính
Món ăn - Thức ăn
Có nhiều hình thức khác nhau của synecdoches. Những gì chúng ta đã thảo luận ở trên chủ yếu là các phần của một cái gì đó mô tả toàn bộ của nó. Nhưng cũng có những trường hợp người ta sử dụng toàn bộ để thể hiện một phần của một cái gì đó. Chẳng hạn, hãy nhìn vào câu Cảnh sát Cảnh sát ngăn tôi trên đường. Ở đây, cảnh sát chỉ đại diện cho một hoặc hai sĩ quan, không phải toàn bộ lực lượng cảnh sát.
Sự giống nhau giữa hoán dụ và Synecdoche là gì?
- Cả hoán dụ và synecdoche đều sử dụng một từ hoặc cụm từ để thể hiện một cái gì đó khác.
Sự khác biệt giữa hoán dụ và Synecdoche là gì?
Synecdoche đề cập đến một sự vật bằng tên của một trong những phần của nó trong khi hoán dụ đề cập đến một điều bởi một thứ khác liên quan chặt chẽ với nó. Đây là sự khác biệt chính giữa hoán dụ và synecdoche. Hơn nữa, gọi xe là 'bánh xe' là một ví dụ về synecdoche trong khi sử dụng từ 'vương miện' để chỉ sức mạnh hay quyền lực là một ví dụ về hoán dụ.
Tóm tắt - Ẩn dụ vs Synecdoche
Mặc dù hai thiết bị văn học này tương tự nhau, nhưng chúng không giống nhau. Sự khác biệt cơ bản giữa hoán dụ và synecdoche là synecdoche đề cập đến một sự vật bằng tên của một trong những phần của nó trong khi hoán dụ đề cập đến một điều bởi một thứ khác liên quan chặt chẽ với nó.
Tài liệu tham khảo:
1. Ẩn danh. Wikipedia, Wikimedia Foundation, ngày 12 tháng 7 năm 2018. Có sẵn tại đây
2. Synecdoche. Wikipedia, Wikimedia Foundation, ngày 12 tháng 7 năm 2018. Có sẵn tại đây
Hình ảnh lịch sự:
1.'15290152852'by Dennis Jarvis (CC BY-SA 2.0) qua Flickr
2. 'Gia súc bầy đàn' Keith Keith Weller, USDA ARS (Tên miền công cộng) qua Commons Wikimedia
