Sự khác biệt giữa hiện tại và quà tặng tồn tại trong cách sử dụng của hai từ. Từ hiện tại được sử dụng theo nghĩa 'phần thưởng.' Mặt khác, từ quà tặng được sử dụng theo nghĩa 'tặng.' Đây là sự khác biệt tinh tế giữa hai từ. Từ hiện tại đôi khi mang ý nghĩa của 'memento' như trong câu 'người nói đã được ban tổ chức tặng quà.' Trong câu này, từ hiện tại mang một ý nghĩa đặc biệt của 'memento.' Tuy nhiên, bạn phải thấy rằng cả quà tặng và quà tặng đều được sử dụng làm từ đồng nghĩa trong tiếng Anh. Việc sử dụng đó là tốt bởi vì cả hai đều ngụ ý rằng một cái gì đó được trao cho người khác mà không mong đợi bất cứ điều gì từ người nhận.
Hiện tại là một cái gì đó mà chúng ta đưa cho người khác mà không mong đợi bất cứ điều gì trở lại. Hiện tại được sử dụng với ý nghĩa 'phần thưởng' và 'vật lưu niệm' quá. Hãy xem những câu sau đây.
Cậu bé nhận được một số quà vào ngày sinh nhật.
Angela đã chấp nhận món quà mà chú của cô ấy tặng cho kết quả tuyệt vời của cô ấy.
Trong cả hai câu, bạn có thể thấy rằng từ hiện tại được sử dụng theo nghĩa 'phần thưởng'. Do đó, ý nghĩa của câu đầu tiên sẽ là 'cậu bé nhận được một số phần thưởng vào ngày sinh nhật của mình.' Theo cách tương tự, ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là 'Angela chấp nhận phần thưởng mà người chú đã trao cho cô ấy vì kết quả tuyệt vời của cô ấy'. Angela nhận được phần thưởng này vì cô đã vượt qua kỳ thi với màu sắc bay. Điều này chỉ cho thấy rằng một món quà thường giành được trên tài khoản của sự đánh giá cao. Bây giờ, hãy xem ví dụ sau.
Dì của tôi đã mua một bức tượng tháp Eiffel thu nhỏ tuyệt đẹp cho tôi trong kỳ nghỉ của chúng tôi ở Pháp.
Trong câu được đưa ra ở trên, từ hiện tại được sử dụng theo nghĩa của vật lưu niệm. Đó là bởi vì món quà này được người dì mua cho cháu gái để nhớ về chuyến đi mà họ có. Có một thực tế quan trọng khác tất cả các ví dụ này có điểm chung. Nếu bạn nhìn lại chúng, bạn sẽ thấy rằng mỗi ví dụ mô tả một sự kiện từ cuộc sống hàng ngày của chúng ta; một khoảnh khắc mà chúng ta dành cho bạn bè hoặc gia đình của chúng ta. Điều đó có nghĩa là hiện tại thường là từ được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức.
'Cậu bé nhận được một số quà vào ngày sinh nhật'
Quà tặng cũng chủ yếu ngụ ý một cái gì đó mà một người đưa cho người khác mà không mong đợi bất cứ điều gì trở lại. Mặt khác, một món quà là tặng như một đóng góp như trong biểu thức 'kiểm tra quà tặng'. Nhìn vào các câu được đưa ra dưới đây.
Một số quần áo được ông tặng cho nhà cho người già.
Trại trẻ mồ côi nhận quà từ những người có tấm lòng cao thượng.
Trong cả hai câu, bạn có thể thấy rằng từ quà tặng được sử dụng theo nghĩa 'tặng.' Do đó, câu đầu tiên sẽ được viết lại là 'một số quần áo được ông tặng cho nhà cho người già'. Theo cách tương tự, câu thứ hai có thể được viết lại là 'trại trẻ mồ côi chấp nhận quyên góp từ những người có tấm lòng cao thượng'.
Khi bạn nhìn vào các ví dụ được đưa ra ở trên một lần nữa, bạn sẽ thấy rằng những tình huống này không phải là tình huống liên quan đến việc tặng gì đó cho gia đình hoặc bạn bè. Đây là những tình huống chính thức hơn. Vì vậy, trong một tình huống trang trọng như vậy nếu bạn đang tặng một thứ gì đó cho ai đó là một món quà, không phải một món quà.
'Một số quần áo được ông tặng cho nhà cho người già'
• Cả quà tặng và quà tặng về cơ bản có nghĩa là tặng một thứ gì đó cho người khác mà không mong đợi được đáp lại.
• Hiện tại có thể mang những ý nghĩa như phần thưởng và vật lưu niệm.
• Quà tặng có thể mang những ý nghĩa như tặng.
• Một món quà thường được tặng để đánh giá cao ai đó hoặc ghi nhớ một sự kiện hoặc một địa điểm.
• Một món quà thường được tặng để giúp ai đó hoặc đánh giá cao ai đó trong khả năng chính thức.
• Hiện tại là từ được sử dụng trong ngôn ngữ không chính thức trong ngữ cảnh không chính thức.
• Quà tặng là từ được sử dụng trong ngôn ngữ chính thức trong ngữ cảnh chính thức.
Đây là sự khác biệt giữa hai từ, hiện tại và quà tặng. Vì vậy, lần tới khi bạn đang sử dụng các từ hiện tại và quà tặng hãy nghĩ về bối cảnh và sử dụng từ thích hợp.
Hình ảnh lịch sự: