Học tiếng Tây Ban Nha là một cách tuyệt vời để học văn hóa. Nó cũng cung cấp cho bạn cơ hội gặp gỡ và giao tiếp với nhiều loại người. Tuy nhiên, giống như hầu hết các ngôn ngữ nước ngoài, có những thuật ngữ thường gây nhầm lẫn cho người học. Ser và estar là hai ví dụ.
Các thuật ngữ tiếng Tây Ban Nha ser và estar đều có nghĩa là có nghĩa là, nhưng được sử dụng theo những cách khác nhau.
Ser được sử dụng khi nói về những phẩm chất hoặc thuộc tính thiết yếu tồn tại lâu dài hoặc vĩnh viễn. Nó được sử dụng để:
Estar được sử dụng khi nói về các điều kiện hoặc trạng thái tạm thời cũng như các địa điểm. Cụ thể, estar được sử dụng để:
Ser | Estar | |
Công dụng | Được sử dụng khi mô tả: -Con người (tên, phẩm chất, quốc tịch) -Công việc của một người hoặc làm thế nào một người dành thời gian của mình -Thời gian (giờ, ngày, ngày, năm) -Nguồn gốc hoặc nguồn gốc của một người hoặc vật -Mối quan hệ | Được sử dụng khi mô tả: -Tư thế hoặc vị trí vật lý của một người hoặc vật -Vị trí của một người hoặc vật (khái niệm, vĩnh viễn, tạm thời) -Các hành động đang diễn ra (căng thẳng lũy tiến) -Vị trí tinh thần hoặc thể chất -Những cảm xúc |
Bạn có thể đã nghe thấy sự đơn giản hóa rằng, ser seri được sử dụng khi nói về những thứ là vĩnh viễn trong khi đó, Est estar được sử dụng khi đề cập đến những thứ tạm thời. Tuy nhiên, việc khái quát hóa này có thể dẫn đến sai lầm, đặc biệt là sẽ có nhiều trường hợp ngoại lệ nếu bạn tuân theo quy tắc này.