Hãy xem xét những câu sau:
Điều nào là đúng? Là những câu có thể hoán đổi cho nhau? Họ có nghĩa là những điều hơi khác nhau?
Tất cả đều là những câu hỏi thích hợp.
Để bắt đầu, câu hỏi đầu tiên. Nếu các câu đã được nói ngày hôm nay, trong năm 2015, câu đầu tiên sẽ đúng và câu thứ hai không chính xác. Nếu câu thứ hai là một câu trích dẫn từ một người nào đó có thể nói vào nửa sau của thế kỷ 19, thì nó hoàn toàn ổn.
Chúng tôi đã phát hiện ra rằng hai câu không thể thay thế cho nhau.
Chúng không có nghĩa là những thứ khác nhau, nhưng chúng đặt loa trong các khung thời gian khác nhau.
Bây giờ, chúng ta hãy mở rộng phạm vi của những từ này. Hãy để chúng tôi nói 'were' là một đại diện của thì quá khứ và 'đã là' một đại diện của thì hiện tại hoàn thành.
Chúng ta hãy xem xét thêm một vài câu:
Câu thứ ba đề cập đến những gì được gọi là 'thời gian chưa hoàn thành.' Kết quả của việc "chúng tôi" chiến thắng giải đấu có thể có nghĩa là chúng tôi sẽ có một kỳ nghỉ ngày hôm nay - nghĩa là, mặc dù giải đấu đã kết thúc gần đây, có thể là ngày hôm qua hoặc sáng nay, kết quả của nó sẽ được cảm nhận ngay bây giờ hoặc trước mắt. Tuy nhiên, đó không phải là trường hợp của câu thứ tư, trong đó đề cập đến 'thời gian kết thúc' - chiến thắng của bạn trong giải đấu năm ngoái không có hiệu lực ngày hôm nay. Có thể năm ngoái bạn đã tận hưởng một kỳ nghỉ, nhưng đó là điều đã kết thúc và được thực hiện với.
Bất cứ khi nào chúng ta đang đối phó với thời gian còn dang dở, chúng ta sử dụng thì hiện tại hoàn thành; và bất cứ khi nào chúng ta đang xử lý thời gian kết thúc, chúng ta sử dụng quá khứ đơn. Đó là lý do tại sao sẽ không chính xác khi nói, 'Tôi đã đi học ngày hôm qua', thay vì 'Tôi đã đi học ngày hôm qua.'
Những câu này trong quá khứ đơn, và không có quá nhiều chỗ cho sự nhầm lẫn ở đây.
Đó là các thì hoàn hảo thường gây ra vấn đề.
Chúng ta hãy xem xét một số dịp khi hiện tại hoàn thành được sử dụng:
Bây giờ, để kết thúc, đây là một trò đùa nhỏ: một giáo viên cực kỳ béo bước vào lớp và nói, Người có thể cho tôi biết đây là gì căng thẳng? - Tôi đã nhịn ăn trong mười ngày qua.Một học sinh trả lời, thì đó là quá khứ hoặc tương lai.