Sự khác biệt giữa Thượng nghị sĩ và Dân biểu

Trong bối cảnh chính phủ Mỹ đa sắc tộc và đa diện, thường có nhiều nhầm lẫn xung quanh các điều khoản của thượng nghị sĩ Hồi giáo và nghị sĩ. Mặc dù trực giác rằng một thượng nghị sĩ là một thành viên của Thượng viện Hoa Kỳ, thuật ngữ của Nghị sĩ Nghị sĩ dường như đề cập đến bất kỳ thành viên nào của Quốc hội Hoa Kỳ - bao gồm Thượng viện và Hạ viện. Trong thực tế, một nghị sĩ (hoặc nữ nghị sĩ, hoặc đại biểu quốc hội) là thành viên của Hạ viện Hoa Kỳ. Quốc hội Hoa Kỳ là cơ quan lập pháp chính của chính phủ và hai phòng - Thượng viện và Hạ viện - chịu trách nhiệm (ở các mức độ khác nhau) trong việc đưa ra luật, phê chuẩn Thẩm phán Liên bang, thông qua ngân sách quốc gia và hỗ trợ Tổng thống trong chính sách đối ngoại vấn đề Quyền hạn, nhiệm vụ và trách nhiệm của hai phòng và của các thành viên của họ được quy định tại Điều 1 của Hiến pháp Hoa Kỳ.

Jim Inhofe - Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ Oklahoma

Thượng nghị sĩ là gì?

Thượng viện, nhỏ hơn và quý phái hơn trong hai phòng, bao gồm 100 thượng nghị sĩ và có nhiều vai trò khác nhau:

• Nó hỗ trợ Tổng thống trong chính sách đối ngoại (nghĩa là bắt đầu và kết thúc các cuộc chiến tranh, phân tích các hiệp ước, v.v.);
• Với tỷ lệ phiếu 2/3, nó có quyền phê chuẩn hoặc từ chối các hiệp ước được Tổng thống phê duyệt; và
• Nó có nhiệm vụ xác nhận các đề cử của Tổng thống về các Thành viên Nội các, Đại sứ và Thẩm phán Liên bang.

Theo Điều 1, Mục 3 của Hiến pháp Hoa Kỳ, BỉThượng viện Hoa Kỳ sẽ bao gồm hai Thượng nghị sĩ của mỗi bang, được lựa chọn bởi cơ quan lập pháp của họ; và mỗi thượng nghị sĩ sẽ có một phiếu bầu. Hơn nữa, Hiến pháp quy định rằng các ứng cử viên của Thượng viện nên có ít nhất 30 tuổi và phải là công dân chín năm của Hoa Kỳ. Nhiệm kỳ của một thượng nghị sĩ kéo dài sáu năm, nhưng cứ hai năm một phần ba thượng nghị sĩ sẽ tranh cử. Cuối cùng, Phó Tổng thống Hoa Kỳ là Chủ tịch Thượng viện nhưng ông không có phiếu bầu.

John Campbell - Dân biểu Hoa Kỳ

Dân biểu là gì?

Hạ viện là lớn hơn và dân chủ hơn của hai phòng. Nó bao gồm không quá 435 nghị sĩ và đại biểu quốc hội phục vụ nhiệm kỳ hai năm và những người (hoặc nên) chịu trách nhiệm trực tiếp với mọi người và đáp ứng nhiều hơn với nhu cầu phổ biến.

Số lượng nghị sĩ thay đổi từ Bang này sang Bang khác và tùy thuộc vào số người sống ở Bang đó (đại diện theo tỷ lệ). Để được bầu, các nghị sĩ và đại biểu quốc hội phải ít nhất 25 tuổi và phải sống ít nhất bảy năm ở bang mà họ muốn đại diện. Trong số các nhiệm vụ khác, các nghị sĩ:

• Phục vụ trong các ủy ban;
• Tạo tất cả các hóa đơn doanh thu;
• Đề nghị sửa đổi; và
• Giới thiệu nghị quyết và dự luật.

Đồng thời, họ không có tiếng nói nào trong việc phê chuẩn Thẩm phán Liên bang và các Thành viên của Nội các và họ không tham gia nhiều vào các vấn đề chính sách đối ngoại.

Điểm tương đồng giữa Thượng nghị sĩ và Dân biểu

Mặc dù chúng thuộc các phòng khác nhau, các thượng nghị sĩ và nghị sĩ đều là thành viên của Quốc hội Hoa Kỳ - cơ quan lập pháp chính của chính phủ Hoa Kỳ. Do đó, vai trò của chúng không hoàn toàn khác nhau và chúng ta có thể tìm thấy một số điểm tương đồng:

• Cả nghị sĩ và thượng nghị sĩ gặp nhau ở thủ đô - các nghị sĩ họp tại Hạ viện và các thượng nghị sĩ gặp nhau tại Phòng Thượng viện;
• Cả hai đều sử dụng một hệ thống ủy ban. Cả hai nghị sĩ và thượng nghị sĩ đều dựa vào nhân viên để thu thập thông tin, báo cáo và tóm tắt các phát hiện, thảo luận về các giải pháp, v.v. Tuy nhiên, trong khi cả hai phòng đều sử dụng một hệ thống tương tự, họ sử dụng các quy tắc và hướng dẫn riêng;
• Cả hai đều bầu bằng phiếu phổ thông của các thành phần của các quốc gia của họ - và có thể tiếp tục được bầu lại mà không giới hạn nhiệm kỳ; và
• Cả hai đều có khả năng khởi xướng các dự luật và lập pháp. Hầu hết các luật được bắt đầu tại Hạ viện nhưng cả hai phòng đều có khả năng sửa đổi và sửa đổi các dự luật và luật. Khi một dự luật được cả hai phòng chấp thuận, nó sẽ được gửi đến Tổng thống, người quyết định có nên thông qua luật hay phủ quyết hay không.

Điểm tương đồng chính giữa các nghị sĩ và thượng nghị sĩ nằm ở tính chất công việc của họ. Trên thực tế, cả hai đều được đề cử và bầu chọn bởi các đại diện phổ biến của các bang tương ứng và do đó, cả hai đều có nhiệm vụ đề xuất luật và hóa đơn đó là lợi ích tốt nhất của cử tri của họ. Mặc dù thứ tự các cuộc tranh luận và thảo luận về các dự luật không phải lúc nào cũng giống nhau, cả thượng nghị sĩ và nghị sĩ đều có thể đề xuất các luật mới và có thể phủ quyết một dự luật được đề xuất.

Sự khác biệt giữa Thượng nghị sĩ và Dân biểu?

Trong khi một số điểm tương đồng giữa hai vai trò là không thể phủ nhận, các thượng nghị sĩ và nghị sĩ lại khá khác nhau. Thật vậy, sự đa dạng giữa hai vai trò phản ánh theo nhiều cách khác nhau giữa Thượng viện và Hạ viện.

Nói cách khác, thượng nghị sĩ và nghị sĩ là khác nhau vì họ là thành viên của hai phòng khác nhau, có chức năng bổ sung nhưng khác biệt và hoạt động theo những cách khác nhau. Một số khác biệt chính giữa hai là, liên alia:

• Vai trò: trong khi cả hai viện của Quốc hội đều tham gia vào quá trình lập pháp, các thượng nghị sĩ có quyền lực và ảnh hưởng lớn hơn đối với chính phủ và Tổng thống. Trên thực tế, trước khi phê duyệt, bất kỳ dự luật nào đều được Hạ viện xem xét và phê duyệt và sau đó được gửi đến Thượng viện. Nếu Thượng nghị sĩ không phê duyệt hoặc đề xuất sửa đổi, dự luật sẽ trả lại cho Hạ viện và quá trình này cần phải bắt đầu lại;
• Nhiệm vụ: các nghị sĩ (và Hạ viện nói chung) tạo ra tất cả các hóa đơn doanh thu và bỏ phiếu phê duyệt các dự luật và luật. Các thượng nghị sĩ bỏ phiếu phê chuẩn các dự luật và luật pháp nhưng cũng hỗ trợ Tổng thống trong các vấn đề chính sách đối ngoại (như các hiệp ước nước ngoài, hiệp định hòa bình, khởi xướng chiến tranh, can thiệp vào các cuộc xung đột nước ngoài, v.v.) và bỏ phiếu phê chuẩn các Thẩm phán và Thành viên Liên bang được chỉ định ; và
• Tranh luận: trong cả hai phòng, thượng nghị sĩ và nghị sĩ tranh luận về việc phê chuẩn hoặc bác bỏ các dự luật và luật. Tuy nhiên, các cuộc tranh luận của họ là khá khác nhau; thượng nghị sĩ không có giới hạn thời gian phát biểu (tranh luận không giới hạn) trong khi các nghị sĩ và đại biểu quốc hội thì.

Thượng nghị sĩ vs Dân biểu

Dựa trên những khác biệt được khám phá trong phần trước, chúng ta có thể xác định một vài tính năng khác để phân biệt các thượng nghị sĩ và nghị sĩ.

	Thượng nghị sĩ	nghị sĩ quốc hội
Yêu cầu đủ điều kiện	Những người được đề cử phải trên 30 tuổi và phải là công dân Hoa Kỳ ít nhất 9 năm. Những người được đề cử không nhất thiết phải được sinh ra ở Hoa Kỳ nhưng họ cần phải sống ở Bang mà họ muốn đại diện.	Những người được đề cử phải trên 25 tuổi và phải là công dân Hoa Kỳ trong ít nhất bảy năm. Những người được đề cử không nhất thiết phải được sinh ra ở Hoa Kỳ nhưng họ cần phải sống ở Bang mà họ muốn đại diện.
Thi hành	Nhiệm kỳ của một thượng nghị sĩ kéo dài sáu năm nhưng cứ hai năm một phần ba thượng nghị sĩ sẽ tranh cử. Thượng nghị sĩ có thể được bầu lại với số lượng không giới hạn.	Nhiệm kỳ của một nghị sĩ kéo dài hai năm - vì Nhà phải luôn phù hợp với nhu cầu phổ biến. Dân biểu và đại hội có thể được bầu lại với số lượng không giới hạn.
Đại diện	Mỗi Bang chỉ có thể bầu hai thượng nghị sĩ, bất kể mật độ dân số và đặc điểm nhân khẩu học của Bang quan tâm.	Hạ viện có một hệ thống đại diện theo tỷ lệ. Số lượng nghị sĩ của mỗi quốc gia phụ thuộc vào số lượng người sống ở quốc gia đó (các quốc gia đông dân hơn và đông dân hơn có thể bầu ra nhiều nghị sĩ hơn - tổng cộng không quá 435).
Hệ thống cấp bậc	Thượng viện do Phó Tổng thống Hoa Kỳ chủ trì - người không phải là thành viên của phòng. Anh ta chỉ có thể bỏ phiếu để phá vỡ một cà vạt.	Hạ viện được chủ trì bởi Người phát ngôn của Nhà - người cũng là thành viên của phòng.

Phần kết luận

Các nghị sĩ và thượng nghị sĩ là một phần của Quốc hội Hoa Kỳ - cơ quan lập pháp chính của chính phủ. Đầu tiên là thành viên của Hạ viện - lớn hơn trong hai phòng với 435 thành viên - trong khi sau đó là thành viên của Thượng viện.

Vai trò của các nghị sĩ và thượng nghị sĩ có một số điểm tương đồng vì cả hai đều tham gia vào quá trình lập pháp và cả hai đều là một phần của ủy ban, nhưng có sự khác biệt đáng kể giữa hai khái niệm. Trên thực tế, các thượng nghị sĩ đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ Tổng thống Hoa Kỳ trong các vấn đề liên quan đến chính sách đối ngoại (tức là tham chiến, ký hiệp ước hòa bình, chấp nhận hoặc từ chối các điều ước quốc tế, quyết định lập trường trong các tổ chức quốc tế, v.v.).

Hơn nữa, các thượng nghị sĩ - những người phải trên 30 tuổi và công dân Hoa Kỳ 9 năm mới được bầu - bỏ phiếu phê chuẩn (hoặc không) bổ nhiệm Thẩm phán Liên bang, Đại sứ và thành viên Nội các.

Ngược lại, các nghị sĩ và đại biểu quốc hội - những người phải trên 25 tuổi và bảy năm là công dân Hoa Kỳ được bầu - chịu trách nhiệm tạo ra tất cả các hóa đơn doanh thu nhưng không có tiếng nói trong các vấn đề chính sách đối ngoại.

Vai trò của các nghị sĩ và thượng nghị sĩ đan xen và bổ sung cho nhau: trên thực tế, cả hai phòng đều cần thiết để đảm bảo hoạt động trơn tru của quá trình lập pháp dân chủ và để đảm bảo đáp ứng nhu cầu phổ biến.