Hung hăng và quyết đoán là hai từ thường bị nhầm lẫn khi nói về ý nghĩa và cách sử dụng của chúng, mặc dù có sự khác biệt giữa hai thuật ngữ này. Đầu tiên trước khi chuyển sang so sánh các thuật ngữ để làm nổi bật sự khác biệt, điều quan trọng là phải hiểu ý nghĩa của chúng. Theo Từ điển tiếng Anh Oxford, Sự xâm lược có thể được định nghĩa là hành vi bạo lực và thù địch. Sự quyết đoán, mặt khác, có thể được định nghĩa là sự tự tin và mạnh mẽ. Bài viết này cố gắng cung cấp một sự hiểu biết cơ bản về hai thuật ngữ với việc sử dụng các ví dụ và cũng làm nổi bật sự khác biệt về ý nghĩa và cách sử dụng.
Đầu tiên chúng ta hãy chú ý đến thuật ngữ xâm lược. Thuật ngữ này có thể được sử dụng trong một số bối cảnh. Nó có thể được sử dụng để làm nổi bật bạo lực và thậm chí là thù địch. Trong xã hội của chúng ta cũng có người sử dụng sự gây hấn để hoàn thành công việc. Một số người hung hăng hơn trong hành vi của họ so với những người khác. Nhìn chung, điều này được xem nhiều hơn là một đặc điểm tiêu cực hơn là một đặc điểm tích cực. Bây giờ chúng ta hãy cố gắng vượt ra ngoài sự hiểu biết chung cho các trường hợp mà từ này có thể được sử dụng trong ngôn ngữ tiếng Anh. Từ 'xâm lược' được sử dụng theo nghĩa 'sức mạnh để chịu đựng áp lực' như trong các câu,
1. Anh ấy đã thể hiện rất nhiều sự gây hấn trong trò chơi đánh bóng của mình.
2. Hành vi của cô ấy được đặc trưng bởi sự xâm lược.
Trong cả hai câu, bạn có thể thấy rằng từ 'xâm lược' được sử dụng theo nghĩa 'sức mạnh' và do đó, câu đầu tiên có thể được viết lại là 'anh ấy đã thể hiện rất nhiều sức mạnh để chịu đựng áp lực khi đánh bóng' và ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là 'hành vi của cô ấy được đặc trưng bởi sức mạnh để chịu đựng áp lực'. Từ 'xâm lược' cũng được sử dụng theo nghĩa 'tức giận'. Thật thú vị khi lưu ý rằng từ 'xâm lược' có dạng tính từ trong từ 'hung hăng'.
Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào thuật ngữ Quyết đoán. Từ 'quyết đoán' được sử dụng theo nghĩa 'tự tin' hoặc 'đảm bảo' như trong các câu:
1. Anh ấy thể hiện sự quyết đoán trong cách tiếp cận của mình.
2. Sự quyết đoán là phẩm chất của người tự tin.
Trong cả hai câu, bạn có thể thấy rằng từ 'quyết đoán' được sử dụng theo nghĩa 'tự tin' và do đó, ý nghĩa của câu đầu tiên sẽ là 'anh ấy thể hiện sự tự tin trong cách tiếp cận của mình' và ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là "đảm bảo là chất lượng của những người tự tin". Từ 'quyết đoán' được sử dụng như một danh từ giống như từ 'xâm lược'. Nó có dạng tính từ trong từ 'quyết đoán'. Điều quan trọng cần biết là từ 'quyết đoán' có nguồn gốc từ dạng danh từ, 'khẳng định' có nghĩa là 'tuyên bố'. Người sở hữu phẩm chất quyết đoán không từ bỏ bất cứ điều gì quá dễ dàng. Đây là những khác biệt giữa hai từ, cụ thể là sự gây hấn và sự quyết đoán.
• Thuật ngữ xâm lược được sử dụng để làm nổi bật sự mạnh mẽ và thậm chí là bạo lực.
• Thuật ngữ quyết đoán, mặt khác, làm nổi bật sự tự tin và lực lượng.
• Sự xâm lược được xem là một đặc điểm tiêu cực ở các cá nhân.
• Tính quyết đoán không được coi là một đặc điểm tiêu cực nhưng có thể được xem là một đặc điểm tích cực.
Hình ảnh lịch sự:
1. Giải vô địch chiến đấu huyền thoại 3 "của Legend Fighting Championship - Công việc riêng. [CC BY-SA 3.0] qua Wikimedia Commons
2. Bảng thảo luận của sinh viên Tác giả Schwartz219 (Công việc riêng) [CC BY-SA 3.0], qua Wikimedia Commons