Trong trường hợp bình thường, những người xung quanh bạn ít quan tâm nhất đến việc biết sự khác biệt giữa tên và họ của bạn và gọi cho bạn bất cứ ai trong hai người cảm thấy tốt với họ. Bạn bè và đồng nghiệp thích gọi bạn bằng tên trong khi, trong giao tiếp chính thức, đó là tên cuối cùng của bạn được mọi người ưa thích. Trong các nền văn hóa phương Tây, có một sự khác biệt rõ ràng giữa tên và họ. Nhưng tình hình thật khó hiểu khi tên đầu tiên được đặt cuối cùng và tên cuối cùng, còn được gọi là tên gia đình hoặc họ được đặt ở phía trước, thường là trường hợp trong nhiều nền văn hóa châu Á. Hãy để chúng tôi phân biệt giữa tên và họ.
Sự khác biệt giữa tên và họ trở nên quan trọng khi người ta phải điền vào biểu mẫu yêu cầu thông tin cá nhân.
Dù bạn đến từ nền văn hóa nào, tên của một người là của người đó Tên mặc dù vị trí của tên này theo thứ tự tên thay đổi trong các nền văn hóa khác nhau. Trong các nền văn hóa phương Tây, tên được đặt cho em bé khi anh ta được sinh ra hoặc tại thời điểm Rửa tội được gọi là tên được đặt hoặc tên của anh ta. Đây là tên của anh ấy chịu trách nhiệm làm cho anh ấy khác biệt khi anh ấy ở giữa các thành viên gia đình của anh ấy. Vì vậy, nếu tên được đặt của bạn của bạn là Steve và tên gia đình của anh ấy là Smith, thì rõ ràng Steve là tên của anh ấy. Theo cách tương tự, nếu một người Nhật được đặt tên Hiro khi sinh, thì đó là tên được đặt của anh ta và, theo tiêu chuẩn phổ quát, đó cũng là tên đầu tiên của anh ta mặc dù có thể không xuất hiện đầu tiên trong khi viết tên trong văn hóa Nhật Bản.
Trong Oliver Twist, tên đầu tiên là Oliver
Họ thường là tên gia đình của một người vì hầu hết các nền văn hóa đều đặt tên họ của họ, sau tên họ. Vì vậy, nếu tên bạn của bạn là Steve Smith, bạn biết rằng Smith là tên cuối cùng được chia sẻ bởi tất cả các thành viên trong gia đình anh ấy. Đối với các nền văn hóa phương Tây có liên quan, sự khác biệt giữa tên và họ là khá rõ ràng và tên luôn luôn là tên hoặc tên Kitô giáo của cá nhân, trong khi họ luôn là tên họ hoặc họ chung cho tất cả các thành viên trong gia đình.
Vì phong tục này, bạn sẽ mong đợi Wang Lee, người bạn Trung Quốc của bạn có Wang là tên đầu tiên của anh ấy. Nhưng hóa ra Wang là họ hoặc họ của anh ấy, và tên của anh ấy là tên cuối cùng của anh ấy là Lee. Ở đây, thực tiễn của văn hóa Trung Quốc thay đổi cách mọi người đặt tên của họ. Tuy nhiên, điều đó không thay đổi ý nghĩa của tên cuối cùng trong bối cảnh phổ quát. Mặc dù Wang không được đặt cuối cùng, đó là tên cho thấy tên gia đình. Vì vậy, vì chúng tôi muốn nói đến họ của gia đình khi chúng tôi nói họ, nếu ai đó hỏi họ của bạn, bạn của bạn sẽ nói Wang.
Copperfield là tên cuối cùng
• Tên là tên xuất hiện đầu tiên trong tên của một người.
• Tên thường là tên được đặt cho một đứa trẻ khi sinh ra và cũng được gọi là tên Cơ đốc giáo hoặc tên được đặt.
• Họ là tên được sử dụng ở vị trí cuối cùng khi viết tên và, trong hầu hết các trường hợp, là họ hoặc họ của một cá nhân.
• Trong văn hóa phương tây, tên đầu tiên là tên cá nhân của người đó hoặc tên họ của người đó.
• Trong một số nền văn hóa châu Á như Trung Quốc và Nhật Bản, tên xuất hiện đầu tiên thường là họ của cá nhân là tên chung được chia sẻ bởi tất cả các thành viên trong gia đình. Đó là thứ tự nó xuất hiện.
• Tuy nhiên, trong bối cảnh phổ quát, cái được gọi là tên đầu tiên là tên đã cho.
• Trong văn hóa phương tây, tên xuất hiện cuối cùng trong tên của ai đó là họ của họ hoặc họ.
• Mặt khác, trong các nền văn hóa như Trung Quốc và Nhật Bản, tên xuất hiện cuối cùng thường là tên được đặt hoặc tên Kitô giáo của cá nhân. Điều này là do vị trí của tên là khác nhau trong các nền văn hóa.
• Tuy nhiên, trong bối cảnh phổ quát, cái được gọi là tên cuối cùng là họ hoặc họ.
• Tên đầu tiên hoặc tên Kitô giáo được sử dụng trong các trường hợp không chính thức thân thiện.
• Tên cuối cùng hoặc tên gia đình được sử dụng trong trường hợp chính thức và chính thức.
Hình ảnh lịch sự: Oliver Twist và David Copperfield thông qua Wikicommons (Phạm vi công cộng)