Sự khác biệt giữa đường sắt và đường sắt

Đường sắt vs đường sắt
 

Sự khác biệt giữa đường sắt và đường sắt là trong thực tế chứ không phải trong ý nghĩa của hai từ. Nếu bạn đến từ Vương quốc Anh hoặc bất kỳ quốc gia phổ biến nào, đường sắt là thuật ngữ được sử dụng để chỉ hệ thống đường ray và tàu hỏa di chuyển với tốc độ nhanh trên những đường ray hoặc đường ray chở hàng trăm hành khách và hàng hóa đến những khoảng cách xa. Đường sắt tương tự trở thành đường sắt, nếu bạn ở Mỹ. Ngay cả ở Canada, từ được sử dụng là đường sắt. Trên thực tế, tất cả đều tập trung vào quy ước và cách sử dụng, và trong khi đường sắt là một thuật ngữ phổ biến hơn nhiều để chỉ một hệ thống tàu hỏa và theo dõi những chuyến tàu này chạy, đường sắt cũng đề cập đến cùng một hệ thống. Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn.

Đường sắt là gì?

Đường sắt là đường ray mà tàu chạy. Ngoài ra, phải hiểu rằng đường sắt là thuật ngữ quốc tế thường được sử dụng ở hầu hết các nơi trên thế giới. Đây có thể là kết quả của ảnh hưởng của Anh trên thế giới trong thời kỳ của Đế quốc Anh. Nếu bạn lấy Hồng Kông, một lãnh thổ cũ của Anh vẫn sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức, bạn sẽ thấy rằng họ sử dụng thuật ngữ đường sắt để chỉ đường ray xe lửa. Ngay cả ở các nước như Úc, thuật ngữ đường sắt thường được sử dụng.

Thật thú vị, các chuyến tàu chạy trên đường trong các thành phố ở Mỹ được gọi là đường sắt theo truyền thống và nó vẫn tiếp tục cho đến ngày. Tuy nhiên, những chuyến tàu như vậy được gọi là xe điện hoặc xe điện ở phần còn lại của thế giới vì chúng không phải là xe lửa chính xác vì chúng nhỏ hơn nhiều và chứa ít số lượng xe khách. Không có quy tắc cứng và nhanh về vấn đề này và có một số công ty thích tự gọi mình là đường sắt chứ không phải đường sắt. Nổi bật trong số các công ty như vậy là BNSF được thành lập với sự sát nhập của hệ thống đường sắt BN và ATSF vào cuối những năm 1990. Có một số tuyến đường sắt ở Mỹ như Đường sắt Đảo Staten và Đường sắt New York và Đại Tây Dương cho thấy rõ rằng các công ty chọn được gọi là những gì họ thích và không có quy ước nào về vấn đề này. Như vậy thường thấy, một công ty thay đổi từ một trong hai điều khoản này khi có các vụ sáp nhập hoặc tiếp quản.

Đường sắt là gì?

Đường sắt cũng là một đường ray mà tàu chạy. Vì vậy, về cơ bản nó có nghĩa giống như đường sắt. Tuy nhiên, có một ngoại lệ khi nói đến Hoa Kỳ. Đường sắt là thuật ngữ duy nhất được sử dụng để chỉ các chuyến tàu chạy đường dài trên đường ray hoặc đường ray ở Mỹ. Trong khi các quốc gia khác sử dụng cả đường sắt và đường sắt để chỉ đường ray mà tàu chạy, thì Mỹ chỉ sử dụng đường sắt để chỉ đường ray này.

Không nhiều người, đặc biệt là trẻ em, biết rằng trước năm 1850, đường sắt là một thuật ngữ được sử dụng ở Anh. Tuy nhiên, thay vì được viết là đường sắt, nó được viết là đường sắt, nhưng với việc đường sắt trở nên phổ biến trên khắp đất nước, việc sử dụng đường sắt từ đã bị ngưng và đường sắt trở thành từ được ưa thích. Bạn có thể thấy thói quen sử dụng đường sắt này thay vì đường sắt ở nhiều quốc gia trên thế giới như Hồng Kông, Úc và Canada.

Sự khác biệt giữa đường sắt và đường sắt là gì?

• Ý nghĩa:

• Ý nghĩa của cả đường sắt và đường sắt là như nhau. Cả hai đều đề cập đến đường ray mà tàu chạy.

• Sử dụng:

• Ở hầu hết các quốc gia nói tiếng Anh bao gồm Vương quốc Anh và thậm chí Canada, từ được dùng để chỉ hệ thống tàu chạy trên đường ray làm bằng sắt là đường sắt.

• Mặt khác, đường sắt là thuật ngữ được sử dụng ở Mỹ cho các chuyến tàu chạy trên đường ray.

• Thật thú vị, đường sắt là từ được dành riêng cho xe điện hoặc xe điện ở Mỹ.

• Thực hành:

• Thông thường các công ty thay đổi tên của họ từ đường sắt sang đường sắt và ngược lại khi có sự sáp nhập hoặc tiếp quản để phân biệt với các công ty trước đó.

Những gì bạn phải nhớ là đơn giản. Không có quy ước hay quy tắc nào trong vấn đề này và người ta thấy rằng các công ty quyết định xem nên được gọi là đường sắt hay đường sắt. Cả đường sắt và đường sắt đều đề cập đến đường ray xe lửa. Tuy nhiên, Mỹ sử dụng đường sắt cho đường ray xe điện trong khi sử dụng đường sắt để đào tạo đường ray.

Hình ảnh lịch sự:

1. Virginia Railway Express V09 của John (CC BY 2.0)
2. Đường sắt ở Gyula (Hungary) bởi sự im lặng (CC BY-SA 3.0)