Kitô giáo và đạo Sikh
Share
Trong khi Kitô giáo khoảng 2.000 tuổi, Đạo Sikh là một tôn giáo tương đối mới hơn có nguồn gốc từ tiểu lục địa Ấn Độ trong thế kỷ mười lăm. Cả hai tôn giáo đều độc thần nhưng nghi thức và thực hành của họ rất khác nhau.
Biểu đồ so sánh
Sự khác biệt - Điểm tương đồng -| Kitô giáo | Đạo Sikh | |
|---|---|---|
 |  | |
| Nơi thờ cúng | Nhà thờ, nhà nguyện, nhà thờ, nhà thờ, nghiên cứu kinh thánh tại nhà, nhà ở cá nhân. | Gurdwara cho thờ cúng hội. Tuy nhiên, bất kỳ ai cũng có thể vào Gurdwara - bất kể đức tin, đẳng cấp hay màu da của họ. Việc thờ cúng cá nhân có thể được thực hiện ở bất cứ nơi nào bất cứ lúc nào. Chúa ngự trong mọi thứ và mọi người. |
| Nguồn gốc | Tỉnh Judea của La Mã. | Punjab, trong một khu vực được phân chia thành Pakistan hiện đại. Người Sikh hiện đang chiếm ưu thế ở Ấn Độ-Punjab. |
| Thực tiễn | Cầu nguyện, bí tích (một số chi nhánh), thờ phượng trong nhà thờ, đọc Kinh thánh, hành động bác ái, hiệp thông. | Những lời cầu nguyện hàng ngày. Ba trụ cột của đạo Sikh là: a) Luôn luôn nhớ đến Chúa, bao gồm việc biết ơn Chúa vì những gì bạn đã được ban tặng, b) Sống cuộc sống của bạn một cách trung thực / với sự chính trực và c) Chia sẻ những gì bạn có với những người kém may mắn hơn. |
| Sử dụng tượng và hình ảnh | Trong các nhà thờ Công giáo & Chính thống. | Không được phép coi là Thần tượng. Hình ảnh của Sikh Gurus được coi là Thần tượng và không được chấp nhận từ góc độ tôn giáo. Gurus có thể ca ngợi vì chúng tương đương với Chúa. |
| Cuộc sống sau khi chết | Vĩnh cửu trên Thiên đàng hay Địa ngục, trong một số trường hợp Luyện ngục tạm thời. | Một vòng luân hồi liên tục cho đến khi giác ngộ đạt được. Người Sikh tin rằng có 8.400.000 dạng sống và nhiều linh hồn phải đi du lịch mặc dù một số trong số này trước khi họ có thể đến Waheguru. Mục tiêu là hợp nhất với Chúa. |
| Giáo sĩ | Linh mục, giám mục, mục sư, tu sĩ và nữ tu. | Granthi được bổ nhiệm làm một người chăm sóc Đạo sư Granth Sahib bên cạnh Không có giáo sĩ. Raagi, người hát Granth Sahib Baani trong Raagas tôn trọng. |
| Người sáng lập | Chúa Jêsus Christ. | Đạo sư Nanak Dev Ji |
| Phương tiện cứu rỗi | Nhờ niềm đam mê, cái chết và sự phục sinh của Chúa Kitô. | Thờ phượng Chúa, làm việc thiện nhân danh Chúa, thực hiện phục vụ cộng đồng. Chống lại 5 tệ nạn (5 tội lỗi) - Tham lam, Bản ngã, Chấp trước, Tức giận và Sắc dục. Suy gẫm, cầu nguyện và cải thiện mối quan hệ của bạn với Chúa và Chúa sẽ tha thứ, làm sạch và cứu bạn. |
| Niềm tin của Chúa | Một Thiên Chúa: Cha, Con và Thánh Thần. Ba Ngôi. | Thuyết độc thần |
| Bản chất con người | Con người đã thừa hưởng "tội lỗi nguyên thủy" từ Adam. Nhân loại sau đó vốn xấu xa và cần được tha thứ tội lỗi. Bằng cách biết các Kitô hữu đúng và sai chọn hành động của họ. Con người là một chủng tộc sa ngã, tan vỡ cần sự cứu rỗi và sửa chữa của Thiên Chúa. | Mọi người về cơ bản là tốt; tia lửa thần thánh trong họ chỉ cần được thổi vào ngọn lửa của sự tốt lành. Sinning đi theo bức màn ảo giác "Maya". Karma là không thể tránh khỏi trả tiền cho bạn tội lỗi. |
| Mục tiêu của tôn giáo | Yêu mến Thiên Chúa và tuân theo các điều răn của Người trong khi tạo mối quan hệ với Chúa Giêsu Kitô và truyền bá Tin Mừng để những người khác cũng có thể được cứu.. | Để hợp nhất với và có mối quan hệ lớn nhất với Thiên Chúa có thể. Yêu thương và vâng lời Chúa vô điều kiện. Đạo sư Nanak Dev Ji nhấn mạnh rằng chúng ta không nên sợ cơn thịnh nộ của Chúa, mà thay vào đó là sợ không nhận được đầy đủ lợi ích từ tình yêu của Chúa. |
| Nghĩa đen | Người theo Chúa. | Sikh có nghĩa là "Sinh viên" trong tiếng Ba Tư-Tiếng Ba Tư. Nó có nghĩa là để học.Sikh có nghĩa là một người học cả đời từ những người khác. |
| Người theo dõi | Christian (tín đồ của Chúa Kitô) | Đạo Sikh |
| Trong khoảng | Kitô giáo rộng rãi bao gồm các cá nhân tin vào vị thần Jesus Christ. Các tín đồ của nó, được gọi là Kitô hữu, thường tin rằng Chúa Kitô là "Con" của Chúa Ba Ngôi và đi trên trái đất như hình dạng nhập thể của Thiên Chúa ("Cha"). | Một tôn giáo được truyền bá bởi 10 Gurus để thuyết giảng để tôn thờ một người sáng tạo |
| Ngày lễ / ngày lễ chính thức | Ngày của Chúa; Mùa Vọng, Giáng Sinh; Năm mới, Mùa Chay, Lễ Phục Sinh, Lễ Ngũ Tuần, mỗi ngày được dành riêng cho một vị Thánh. | Không một ngày nào được coi là holier sau đó khác. Tuy nhiên, những ngày có ý nghĩa lịch sử như Vasaikhi và Gurpurabs được tổ chức với những lời cầu nguyện ở Gurdwaras. |
| Kết hôn | Bí tích Thánh. | Hôn nhân có thể được sắp xếp hoặc nó có thể là một cuộc hôn nhân tình yêu. Chế độ một vợ một chồng, chống lại quan hệ tình dục trước hôn nhân. Hôn nhân là sự hợp nhất của hai tâm hồn như một. |
| Ngôn ngữ gốc | Aramaic, Hy Lạp và Latin. | Tiếng Ba Tư là ngôn ngữ gốc trong đạo Sikh và tiếng Ba Tư nhưng người Sikh có thể học nhiều ngôn ngữ như họ muốn học. |
| Quan điểm của Đức Phật | Không có. | Có một người quan trọng trong đạo Sikh được gọi là Phật. |
| Ngày thờ cúng | Chủ nhật, ngày của Chúa. | Mỗi ngày người Sikh tôn thờ một Thiên Chúa tại nhà của họ, ngay cả khi có hoặc không có dịch vụ Gurdwara. |
| Quang cảnh các tôn giáo Dharmic khác | Không có | Người Sikh tôn trọng các tôn giáo Dharmic khác. |
| Sự phục hồi của Chúa Giêsu | Khẳng định. | Không có |
| Tình trạng của Muhammad | Không có. | Thánh, một đạo sư của thời gian. Ông được nhắc đến trong đạo Sikh- nhưng được sử dụng để đặt tên cho vị đạo sư của vị thần. (Không liên quan đến một số người) |
| Chúa Giêsu đến lần thứ hai | Khẳng định. | Không liên quan |
| Nghi thức | Bảy bí tích: Bí tích Rửa tội, xác nhận, Bí tích Thánh Thể, sám hối, xức dầu cho người bệnh, các lệnh thánh, hôn phối (Công giáo và Chính thống). Anh giáo: Bí tích Rửa tội và Thánh Thể. Các giáo phái khác: Bí tích Rửa tội và hiệp thông. | Amrit Sanchar (Được khởi xướng thành Khalsa. Tương đương với phép báp têm). |
| Biểu tượng | Cross, ichthys ("Jesus cá"), Mary và em bé Jesus. | Khanda |
| Dân số | Hơn hai tỷ tín đồ trên toàn thế giới. | 30 triệu |
| Tôn giáo mà những người vô thần vẫn có thể là tín đồ của | Không. | Không. |
| Danh tính của Chúa Giêsu | Con trai của Chúa. | Chúa Giêsu được coi như một "thánh". Người Sikh không tin rằng Chúa Giêsu là Thiên Chúa vì đạo Sikh dạy rằng Thiên Chúa không sinh ra, cũng không chết. Chúa Giêsu sinh ra và sống một cuộc đời con người, do đó, anh ta không thể là Thiên Chúa. Tuy nhiên, người Sikh vẫn thể hiện sự tôn trọng với tất cả các tín ngưỡng. |
| Pháp luật | Thay đổi thông qua mệnh giá. | Panj Pyare, (Akal Takht là nơi gặp gỡ) |
| Chính quyền của Dalai Lama | Không có. | Không có. |
| Ngôn ngữ gốc | Aramaic, Common (Koine) Hy Lạp, Do Thái. | Tiếng Ba Tư |
| Vị trí của Mary | Mẹ của Chúa Giêsu. Hoàn nguyên trong tất cả các mệnh giá. Mức độ tôn kính khác nhau từ giáo phái. | Không có |
| Cầu nguyện cho các Thánh, Mary và Thiên thần | Được khuyến khích trong các Giáo hội Công giáo & Chính thống; hầu hết người Tin lành chỉ cầu nguyện trực tiếp với Chúa. | Việc thờ cúng bị cấm chỉ dành cho một Thiên Chúa, các bậc thầy có thể được khen ngợi vì chúng là những biểu hiện của Thiên Chúa trong xác thịt. |
| Vai trò của Chúa trong sự cứu rỗi | Con người không thể tự cứu mình hoặc tự mình vươn lên một cấp độ cao hơn. Chỉ có Chúa là tốt và do đó chỉ có Chúa mới có thể cứu một người. Chúa Giêsu từ trời xuống để cứu loài người. | Thiên Chúa rộng lượng và yêu thương. loài người sẽ tái sinh cho đến khi trở thành một đạo Sikh và đạt được thiên đường. |
| Tên của Chúa | Chúa, Gud, Gott, Đèo, Dios. Đức Giê-hô-va, Đức Giê-hô-va, Eli Elohim, (tùy thuộc vào ngôn ngữ Kitô hữu là của mọi ngôn ngữ và văn hóa trên khắp thế giới) | Waheguru, Ik Onkaar, Sat Nam, Akhal Purakh. |
| Sử dụng tượng | Thay đổi theo mệnh giá. Không được sử dụng trong các giáo phái Tin lành; biểu tượng được sử dụng trong các giáo phái Công giáo & Chính thống. | Cấm |
| Xưng tội | Người Tin Lành thú nhận thẳng với Thiên Chúa, Công giáo thú nhận tội lỗi với một Linh mục và tội lỗi tĩnh mạch với Thiên Chúa (Chính thống có thực hành tương tự) Anh giáo thú nhận với các Linh mục nhưng được coi là tùy chọn. Chúa luôn tha thứ tội lỗi trong Chúa Giêsu. | Khi ánh sáng thiêng liêng ở trong tất cả chúng ta, Thiên Chúa đã biết về "tội lỗi" của chúng ta. Chúng ta phải cầu nguyện với Chúa để Chúa tha thứ và làm sạch chúng ta. Chỉ nhờ Chúa và làm những việc tốt nhân danh Chúa theo cách mà Chúa hài lòng, chúng ta mới có thể có được sự cứu rỗi - thoát khỏi tội lỗi |
| Hướng cầu nguyện | Người Công giáo và Chính thống thường phải đối mặt với Đền tạm trong những lời cầu nguyện của họ nhưng điều đó không được coi là cần thiết, nhưng được khuyến khích. Thiên Chúa có mặt ở khắp mọi nơi những cải cách gần đây đã thúc đẩy nhiều Kitô hữu không phải đối mặt với bất cứ nơi nào trong những lời cầu nguyện của họ. | Người Sikh từ chối quan niệm về hướng cầu nguyện cố định vì Chúa ở khắp mọi nơi. |
| Chi nhánh | Công giáo La Mã, Công giáo độc lập, Tin lành (Anh giáo, Luther v.v.), Chính thống giáo (chính thống Hy Lạp, chính thống Nga). | Udaken - Một trật tự của những người khổ hạnh & những người đàn ông thánh theo con trai của Đạo sư Nan Nan Baba Sri Chand. Sahajdharis - người cạo râu sạch sẽ nhưng đã chọn con đường đạo Sikh & lễ rửa tội cuối cùng. Người Khalsa, người được rửa tội và làm theo các tập tục truyền thống của S |
| imam được xác định là | Không có. | Không có. |
| Sử dụng tượng, hình ảnh | một số giáo phái coi đó là sự cấm đoán và thờ hình tượng. Anh giáo và Luther cho phép hình ảnh nhưng cấm tôn kính chúng. Người Công giáo khuyến khích hình ảnh và tượng và tôn kính chúng. Chính thống khuyến khích hình ảnh và tôn kính chúng. | Cấm. |
| Luật tôn giáo | Khác nhau giữa các mệnh giá. Đã tồn tại giữa những người Công giáo dưới hình thức giáo luật. | Không có luật cần thiết nhưng một đạo sĩ có thể tuân theo 3 quy tắc của cuộc đời họ, chẳng hạn như 1) Naam Japna (nhớ / suy ngẫm về Chúa) 2) Vand K Shakhna (đưa cho những người cần nó) 3) Kirat Karna (kiếm tiền bằng phương tiện trung thực). |
| Hôn nhân và ly hôn | Được Chúa Giê-su giải thích trong Mathew 19: 3-9 và nói: 'Vì vậy, một người đàn ông sẽ rời xa cha và mẹ mình và giữ chặt lấy vợ mình, và hai người sẽ trở thành một thịt. Vì vậy, những gì Thiên Chúa đã cùng nhau để con người không tách rời. ' | Người ta có thể kết hôn một cách hòa bình và lấy Laavan (cầu nguyện đám cưới) ở Gurudwara nhưng nếu sự khác biệt cá nhân xảy ra, họ có thể ly hôn. Những người theo đạo Sikh bảo thủ tin rằng hôn nhân là một mối liên kết thiêng liêng không thể phá vỡ. |
| Quan điểm của các tôn giáo Áp-ra-ham khác | Do Thái giáo được coi là một tôn giáo thực sự nhưng không đầy đủ (không có Tin Mừng và Messiah) Hồi giáo được coi là một tôn giáo sai lầm, Kitô giáo không chấp nhận Qur'an là đúng. | Tất cả các niềm tin sẽ có được những gì họ làm việc hướng tới. Đạo Sikh không kết án người khác xuống Địa ngục hoặc nói nếu bạn không theo đạo Sikh thì bạn bị đày đọa vĩnh viễn. Người Sikh cầu nguyện cho "Sarbat Da Bhala", nghĩa là sự tốt lành và thịnh vượng của toàn nhân loại bất kể sự khác biệt. |
| Thánh | Công giáo và Chính thống tôn kính những người rất thánh như Thánh. Hầu hết người Tin lành không làm điều này, tuy nhiên họ xem họ như những nhân vật truyền cảm hứng. | Khái niệm đạo Sikh của một vị thánh hoặc nhà tiên tri được gọi là một đạo sư, nghĩa là người có thể ban ơn cứu độ và đưa linh hồn từ bóng tối vào ánh sáng (tiếng Phạn: gu = bóng tối, ru = ánh sáng). |
| Người đáng kính | Thay đổi theo giáo phái / giáo phái. Các vị thánh, Giáo hoàng, hồng y, giám mục, nữ tu, mục sư nhà thờ, hoặc phó tế. | Gurus, bhagats, sants, gursikh. |
| Thực phẩm / đồ uống | Chúa Giê-su nói: "'Bất cứ điều gì đi vào một người từ bên ngoài không thể làm ô uế anh ta, vì nó không phải vào trái tim anh ta mà là dạ dày của anh ta, và bị trục xuất?' (Vì vậy, ông tuyên bố tất cả các loại thực phẩm sạch.) "Mác 7:19 | Không uống đồ uống gây say, ăn chay khuyến khích, ăn động vật bị giết theo nghi lễ bị cấm. Chỉ cho phép thịt "jhatka", tức là động vật phải được giết mổ trong 1 lần. Do đó, cá không được phép. |
| Quan điểm của các tôn giáo hoạt hình | Chủ nghĩa huyền bí là chủ nghĩa Heathen. Phù thủy là sự giao tiếp và tương tác với ác quỷ, những thiên thần tà ác sa ngã. Những người này cuối cùng không có hứng thú thực sự, trong việc giúp đỡ những người tôn thờ họ. Sở hữu ma quỷ là phổ biến. | Đạo Sikh tôn trọng các tôn giáo hoạt hình. |
| Trên đường đua | Tất cả các chủng tộc được xem như nhau trong Kitô giáo. Tuy nhiên, các đoạn Kinh thánh về chế độ nô lệ đã được sử dụng để hỗ trợ cho việc thực hành trong quá khứ ở Hoa Kỳ "Lời nguyền của Ham" đôi khi được cho là da đen; giải thích hiện đại bác bỏ điều này. | Tất cả đều bằng nhau. |
| Quang cảnh của Chúa Giêsu | Thiên Chúa ở dạng người, "Con Thiên Chúa", vị cứu tinh. Chết vì bị đóng đinh. Kitô hữu tin rằng Chúa Giêsu sống lại từ cõi chết, được đưa lên thiên đàng và sẽ trở lại trong Ngày tận thế. | Một sứ giả rất thánh của Thiên Chúa. |
| Trên quần áo | Kitô hữu bảo thủ ăn mặc khiêm tốn; phụ nữ có thể mặc váy dài hoặc váy; đàn ông có thể mặc quần áo không khoe ngực, chân và tay. Kitô hữu ôn hòa hoặc tự do hơn thường từ chối những hạn chế quần áo như vậy. | Mặc 5 Ks (kangha, kara, kachera, kirpan, kesh) |
| Tiên tri | Moses, Samuel, Nathan, Elijah, Elisha, v.v., cũng như cả John trong Tân Ước cũng vậy. | Không có nhà tiên tri nào trong đạo Sikh chỉ quan hệ trực tiếp với Thiên Chúa mà không có người trung gian. Không có nhà tiên tri nhưng Gurus tồn tại. |
| Nguyên lý quan trọng | Mười điều răn, The Beatitudes. | Rehat Maryada, 52 Hukams của Đạo sư Gobind Singh Ji. |
| Niềm tin của các vị thần | Một Thiên Chúa gồm ba hình thức: Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. | Có một Thiên Chúa không có hình thức.. |
| Văn bản thiêng liêng | Kinh thánh Kitô giáo (bao gồm cả Cựu Ước và Tân Ước). Những gì được coi là canon có thể thay đổi một chút bởi giáo phái / giáo phái. | Adi Granth. Người Nihang Sikh coi Dasam Granth và Sarbloh Granth cũng là thiêng liêng, nhưng người Sikh chính thống coi họ là thật nhưng ít hơn. Janamsakhis cung cấp những câu chuyện về cuộc sống của các bậc thầy. |
| Quan điểm về các tôn giáo khác | Không có tôn giáo khác dẫn đến Thiên Chúa. Do Thái giáo là một ngoại lệ độc nhất, người Do Thái xem như không biết gì về Đấng Thiên Sai. | Tất cả các tôn giáo đều bình đẳng, 15 vị thánh huyền thoại trong đạo Sikh (Bhagats), trong Đạo sư Sikh, đã đến từ các tôn giáo khác nhau và phản ánh tính phổ quát của nó. |
| Số lượng tín đồ | Ước tính 2,1 tỷ, tôn giáo lớn nhất thế giới. | Ước tính khoảng 30 triệu, tôn giáo lớn thứ năm trên thế giới. |
| Về phụ nữ | Bình đẳng với đàn ông. Trong một số giáo phái, họ có thể trở thành nữ tu. | Bình đẳng với nam giới. |
Nội dung: Kitô giáo vs đạo Sikh
- 1 Khái niệm Thiên đường và Địa ngục trong Kitô giáo và đạo Sikh
- 1.1 Thiên đường và Địa ngục trong Kitô giáo
- 1.2 Thiên đường và Địa ngục trong đạo Sikh
- 2 niềm tin
- 3 Đọc thêm
Khái niệm Thiên đường và Địa ngục trong Kitô giáo và đạo Sikh
Thiên đường và Địa ngục trong Kitô giáo
Kitô hữu tin rằng Thiên Chúa tạo ra con người để sống với Ngài mãi mãi. Phục sinh tất cả mọi người; phán xét; cuộc sống vĩnh cửu trên thiên đường hay địa ngục. Thiên đàng là nơi ở của Chúa. Sự cứu rỗi cuối cùng đã được nhận và hoàn toàn nhận ra khi mọi người đến đó và ở với Chúa. Nhiều Kitô hữu tin rằng Chúa Giêsu Kitô là con đường duy nhất lên thiên đàng, nhưng đối với một số ít thì đó là một vấn đề hỗn hợp. Địa ngục là hố không đáy cho đến khi Thiên Chúa ném đi Satan sau những hành động nổi loạn chống lại Thiên Chúa. Những người không gần gũi với Chúa và từ chối anh ta sẽ bị phán xét và xa cách với Chúa mãi mãi.
Một giả thuyết khác là trước ngày phán xét, nhà của Satan ở đây trên trái đất nơi anh ta đang bận rộn lừa dối và phá hủy. Vào ngày phán xét Satan, các thiên thần sa ngã, những kẻ theo ông và những người không cam kết với Thiên Chúa, người sáng tạo sẽ bị đày xuống địa ngục.
Thiên đường và Địa ngục trong đạo Sikh
Người Sikh tin rằng thông qua việc tốt, thờ phượng Chúa, giúp đỡ người nghèo và sống một cuộc sống trong sạch, bạn có thể tham gia cùng Chúa trong Sach Khand (khái niệm Thiên đường của đạo Sikh). Mục tiêu của người Sikh là chấm dứt sự đau khổ của chính mình và gia nhập vào Thiên Chúa.
Thiên đường: Được gọi là Sach Khand. Sự cứu rỗi cuối cùng được nhận khi một người Sikh kết hợp với Thiên Chúa, chủ nhân và người sáng tạo. Người Sikh tin rằng tất cả các tôn giáo là con đường đến với Thiên Chúa, nhưng phải theo tôn giáo của họ một cách trung thực.
Địa ngục: Địa ngục là một vấn đề hỗn hợp trong đạo Sikh. Đạo Sikh chính thống tin rằng Địa ngục là vòng luân hồi lặp đi lặp lại. Trừ khi một người cuối cùng cũng đến được với Chúa, anh ấy / cô ấy phải trải qua 8.4 triệu sinh mạng (các dạng sống khác nhau) để trở lại thành người và có cơ hội tiếp theo để đến với Chúa. Tuy nhiên, những người theo đạo Sikh khác tin rằng Địa ngục là một nơi thực sự và những kẻ độc ác được gửi đến đó.
Niềm tin
Video dưới đây giới thiệu một số niềm tin cơ bản của đạo Sikh so với tín ngưỡng Kitô giáo:
Đọc thêm
Để đọc thêm, có một số cuốn sách có sẵn trên Amazon.com về đạo Sikh và Cơ đốc giáo:
