Sự khác biệt giữa 'Hoàn thành' và 'Hoàn thành'

'Xong' so với 'Hoàn thành'

Có một câu nói tiếng Anh thông dụng rằng, Bánh ngọt đã hoàn thành, nhưng mọi người đã hoàn thành. Điều này là để nhắc nhở những người nói tiếng Anh về cách sử dụng đúng và được chấp nhận của hai từ, 'xong' và 'hoàn thành'. Điều này gây nhầm lẫn cho người nói tiếng Anh bởi vì 'xong' có nghĩa là một cái gì đó đã được đưa ra kết luận hoặc kết thúc, như trong: Nó được thực hiện khi hết giờ. Từ "kết thúc" có nghĩa là hoàn thành hoặc kết thúc, như trong: Anh ấy đã hoàn thành cuộc đua đầu tiên. Chúng được liệt kê dưới dạng từ đồng nghĩa với nhau trong bất kỳ từ điển hoặc từ điển đồng nghĩa nào. Chúng có thể được sử dụng thay thế cho nhau và trong thực tế, thường là trong các cuộc hội thoại và viết tiếng Anh hàng ngày.

Sự khác biệt trong cách sử dụng các từ đòi hỏi phải quay trở lại trong lịch sử phát triển của ngôn ngữ tiếng Anh. Quay trở lại trước những năm 1700, từ 'xong' có nghĩa hơi khác. 'Đã hoàn thành' là cách thông thường để sử dụng từ 'xong', nhưng 'xong' đã bắt đầu được sử dụng một cách thông thường hoặc không chính thức bởi một số nhóm người nói tiếng Anh có nghĩa là 'hoàn thành', giống hệt như 'đã hoàn thành '. 'Hoàn thành' là một từ nghe có vẻ trang trọng hơn hoặc cao hơn, do đó, nó được xem là không phù hợp để sử dụng từ 'xong' để có nghĩa là bạn đã hoàn thành một nhiệm vụ của một số chuyên gia ngôn ngữ. Truyền thống sử dụng từ 'hoàn thành' thay vì 'hoàn thành' để chính xác hơn đã dần mờ nhạt trong thời hiện đại, nhưng nó vẫn được nhiều người nói tiếng Anh nắm giữ.

Ngoài ra còn có bối cảnh cần lưu ý khi quyết định từ nào là tốt nhất để sử dụng. "Hoàn thành" thường được sử dụng như một từ tuyệt đối, có nghĩa là một cái gì đó được hoàn thành và hoàn thành tốt. Có thể thấy trong ví dụ: Người đàn ông đã hoàn thành tất cả công việc của mình, bởi vì anh ta đã thực hiện từng dự án của mình. Toàn bộ công việc được gọi là 'hoàn thành', nhưng các phần nhỏ hơn, hoặc các dự án, được gọi là 'hoàn thành'. Cách sử dụng 'hoàn thành' này ngụ ý rằng anh ấy cũng đã làm rất tốt công việc của mình. 'Hoàn thành' mang ý nghĩa hoặc ý nghĩa rằng một cái gì đó có chất lượng tốt hoặc tay nghề bởi vì đó là một trong những định nghĩa của nó, chẳng hạn như: Tay nghề của người thợ đã hoàn thành cao.

'Xong' có thể có ý nghĩa ít tuyệt đối hơn, như muốn nói: Tôi đã hoàn thành ngay bây giờ. hoặc tôi đã hoàn thành phần này, nhưng tôi chưa hoàn thành toàn bộ. 'Xong' cũng có nghĩa là một cái gì đó đã kết thúc, như trong việc bỏ một cái gì đó. Vì vậy, nếu một người nói, thì tôi đã hoàn thành việc chơi nhạc. anh ta có thể có nghĩa là anh ta sẽ không bao giờ chơi nó nữa, vì anh ta đã từ bỏ nó. 'Xong' mang lại cảm giác rằng một cái gì đó không được hoàn thành tốt, hoặc để thỏa mãn, đó sẽ là một lý do để từ bỏ hoặc từ bỏ một cái gì đó. Nếu một người cảm thấy họ chưa hoàn thành thành công một nhiệm vụ, họ thường sẽ nói rằng, tôi đã hoàn thành, chứ không phải là tôi đã hoàn thành.

Mặc dù không có nhiều sự khác biệt về ngữ pháp giữa các từ 'xong' và 'hoàn thành', thật tốt khi biết cách sử dụng từ truyền thống. Có thể lưu ý rằng các từ thường được sử dụng thay thế cho nhau, nhưng nó được chấp nhận nhiều nhất để chỉ các đối tượng và những thứ phi cá nhân là 'xong', nhưng mọi người, hoặc những thứ mọi người hoàn thành, như 'đã hoàn thành'. Hãy nhớ rằng, 'hoàn thành' có ý nghĩa tích cực và hoàn thành tốt hơn, và 'hoàn thành' một ý nghĩa tiêu cực hơn và hoàn thành kém hơn một chút khi áp dụng vào một nhiệm vụ.