Sarcastic vs Sardonic
Cúc Sardonic và và mỉa mai là hai từ có nghĩa rất giống nhau và được sử dụng gần như giống nhau, nhưng nguồn gốc của chúng, ý nghĩa thực tế của chúng và cách sử dụng của chúng khác nhau. Chúng gần nhau đến mức chúng thường bị nhầm lẫn là có thể hoán đổi cho nhau.
Sarcastic
Đây là một nhận xét cay đắng, giễu cợt, khinh miệt, sắc sảo và chế nhạo có ý làm tổn thương ai đó. Đó là một nhận xét được nặng nề với trớ trêu. Mặc dù sự mỉa mai và châm biếm không giống nhau, nhưng những lời nhận xét châm biếm có liên quan đến sự mỉa mai. Đó là, ý nghĩa của những gì đang được nói ngược lại với ý nghĩa của nó. Nó đề cập đến ý định bắt nạt hoặc chế nhạo ai đó bằng cách nói điều gì đó gây tổn thương, và tính năng chính của nó là đảo ngược. Ví dụ, trò đùa rất buồn cười đến nỗi mọi người quyết định giữ thẳng mặt.
Gốc
Từ này bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là sarkasmos, có nghĩa là cách chế nhạo, hay nghĩa đen là xé thịt. Không có ý nghĩa nào đề cập đến bất cứ điều gì dễ chịu. Tất cả đều đề cập đến sự khó chịu gây ra bởi người khác. Nó được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1579 bằng tiếng Anh trong Lịch The Shepheardes Lịch.
Sử dụng
Nhận xét hay châm biếm có thể được sử dụng trực tiếp hoặc gián tiếp để thể hiện sự khinh miệt đối với ai đó. Ví dụ: Bạn không thể thêm hai cộng hai nếu bạn có cả lớp giúp đỡ bạn. Nó cũng có thể được sử dụng một cách gián tiếp, ví dụ, Bạn thật là một nhà toán học! Nó chủ yếu được thể hiện bằng cách điều chỉnh giọng hát.
Cá mòi
Nhận xét mỉa mai đề cập đến sự nhạo báng, hoài nghi, chế giễu và khinh miệt. Một trong những đặc điểm chính của từ này là đôi khi nó được coi là hài hước trong thời đại nghịch cảnh. Ví dụ, các tù nhân thực phẩm nhận được rất tốt đến nỗi họ hầu như không nhai nó. Nó liên quan đến cảm giác rất cay đắng nói với sự coi thường. Một điều khác về một nhận xét mỉa mai là nó có thể được nhắm mục tiêu vào chính bản thân bạn. Ví dụ, tôi rất giỏi kể chuyện cười mà mọi người khóc khi nghe họ. Nó cũng thể hiện sự kiêu ngạo và một thái độ cho thấy sự vượt trội.
Gốc
Nó có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, sardonios, có nghĩa là nụ cười cay đắng hoặc khinh bỉ hoặc cười. Nó thường được coi là hài hước khi đối mặt với nghịch cảnh. Từ Hy Lạp này bắt nguồn từ câu chuyện đằng sau nhà máy Sardinia được tìm thấy ở Sardinia mà khi ăn phải dẫn đến cái chết. Ngay trước khi chết, khuôn mặt co giật thành một biểu cảm giống như một nụ cười hoặc tiếng cười.
Nó lần đầu tiên xuất hiện ở dạng gốc trong Homer. Odysseus, mỉm cười mỉa mai, khi anh ta bị tấn công bởi một trong những người cầu hôn của vợ mình.
Sử dụng
Nó được sử dụng để thể hiện sự hoài nghi, chế giễu và hài hước hoài nghi bằng cách viết, bình luận hoặc một cử chỉ cụ thể. Nó được sử dụng để làm tổn thương cảm xúc của ai đó. Hài hước và trớ trêu có liên quan nhưng chủ yếu là hài hước trong nghịch cảnh.
Tóm lược:
1. Nhận xét châm biếm và nhận xét mỉa mai có ý nghĩa tương tự nhưng khác nhau.
2. Đặc điểm chính của châm biếm là nó bị châm biếm. Nhận xét mỉa mai là hài hước khi đối mặt với nghịch cảnh.
3.Một người có thể xin lỗi vì một lời nhận xét mỉa mai để bình định ai đó, nhưng những lời nhận xét mỉa mai thường là cho chính mình và do đó, không thể xin lỗi vì.