'Laid' và 'layed' có thể thường xuyên bị nhầm lẫn, đặc biệt là đối với những người chưa quen với ngôn ngữ này, bởi vì một trong số chúng trông tự nhiên hơn nhiều so với sử dụng khác. Tuy nhiên, sự khác biệt là trong khi chúng từng có nghĩa tương tự, thì người ta không còn được sử dụng như một từ.
'Laid' là thì quá khứ và quá khứ phân từ của từ 'lay'. 'Lay' thường có nghĩa là đặt một cái gì đó xuống, cả nghĩa bóng và nghĩa bóng. Nó có thể có nghĩa là đặt một cái gì đó xuống một bề mặt.
Ông đặt cuốn sách lên bàn.
Nó có thể có nghĩa là để tạo hoặc chuẩn bị một cái gì đó.
Kiến trúc sư đặt ra các bản thiết kế cho tòa nhà.
Điều này đặc biệt phổ biến trong cụm từ 'đẻ trứng', có nghĩa là sản xuất một quả trứng. Họ cũng đã trở nên gắn liền với cá cược.
Cô đặt cược vào con ngựa đầu tiên tham gia cuộc đua.
Tôi sẽ đặt cược rằng bạn không biết bơi.
Trong trường hợp này, 'tỷ lệ cược' là một thuật ngữ tiếng lóng để đặt cược.
"Layed" là một câu chuyện phức tạp hơn. Nó không còn là một từ thích hợp. Nó được coi là cổ xưa. Đó là, nó vẫn có thể được sử dụng khi ai đó đang cố gắng tạo cảm giác thời gian cũ, nhưng không ai sử dụng nó ngoài điều đó.
Hầu hết thời gian trong tiếng Anh, động từ có thể được thay đổi từ thì hiện tại sang thì quá khứ bằng cách thêm một -ed vào cuối. Ví dụ: 'đi bộ' trở thành 'đi bộ'. Tuy nhiên, điều này đôi khi không phải là trường hợp khi động từ kết thúc bằng Y. Động từ thông thường là những động từ có cách chia động từ thông thường: thì quá khứ và quá khứ phân từ kết thúc bằng -ed. Hoặc -ed được thêm vào cuối, như 'nói' thành 'đã nói' hoặc chỉ -d được thêm khi động từ đã kết thúc bằng chữ E, như 'hút' thành 'hút'. Sau đó, có những động từ bất quy tắc, không theo mô hình đó.
Một số động từ kết thúc bằng Y không thường xuyên. Những cái có phụ âm trước chữ Y hầu như luôn luôn đều đặn. Đối với nhiều người trong số họ, khi bạn biến nó thành thì quá khứ, bạn biến Y thành I và sau đó thêm vào cuối. Chẳng hạn, 'thử' trở thành 'thử'. Có một vài trường hợp ngoại lệ, chẳng hạn như 'tận hưởng' và 'được hưởng', cũng như 'ở lại' và 'ở lại'. Các hình thức thì quá khứ được phát âm khác với các động từ khác kết thúc bằng Y: 'đã thử' có âm tôi dài trong đó, trong khi 'ở lại' thì không.
Tuy nhiên, khi chữ cái trước đó là một nguyên âm, như trong 'say', thì không có E được thêm vào. 'Nói' chỉ trở thành 'nói', 'trả' trở thành 'trả' và 'lay' trở thành 'lay'.
Quy tắc chính tả đó không phải lúc nào cũng bằng tiếng Anh, bằng chứng là thực tế là 'đặt' một lần đã được chấp nhận. Lý do nó được thay đổi là vì cách phát âm. Trong tiếng Anh hiện đại, âm -ed ở cuối động từ được phát âm chỉ bằng âm D. Từ lâu, âm -ed đã được phát âm với âm 'eh' cũng như âm D. Có khả năng một số động từ có nguyên âm trước chữ Y là từ đầu tiên được phát âm theo cách gần với tiếng Anh hiện đại. Trong một số văn bản cũ hơn, như The Faerie Queene từ năm 1590 (hơn 400 năm trước), cách đánh vần là 'layd', dường như cho thấy cách phát âm hiện đại hơn. Nếu đúng như vậy, thì cách đánh vần 'layed' sẽ không phản ánh cách phát âm, vì vậy họ có thể đã thay đổi nó trước khi cách viết hoàn toàn được đặt trong đá.
Tóm lại, từ 'lay' là thì quá khứ của 'lay'. 'Layed đã từng là cách viết phổ biến nhất của' Lay ', nhưng nó đã không còn được sử dụng. Bây giờ, chỉ 'lay' được sử dụng.