Can đảm và dũng cảm - chỉ là một cặp từ tiếng Anh khác có thể được tìm thấy cạnh nhau trong một mục từ điển đồng nghĩa. Đối với hầu hết, hai từ này chỉ là từ đồng nghĩa thể hiện sự không sợ hãi, không nản chí, không kiên định, táo bạo; chất lượng của tâm trí hoặc tinh thần cho phép một người đối mặt với khó khăn và nguy hiểm. Tuy nhiên, đối với những người có khuynh hướng triết học hơn, can đảm và dũng cảm là hai danh từ riêng biệt đáng chú ý.
Dũng cảm là khả năng đối mặt với nỗi đau, nguy hiểm hoặc cố gắng đe dọa mà không có cảm giác sợ hãi. Đó là sức mạnh trong tính cách cho phép một người luôn có vẻ lớn hơn khủng hoảng, cho dù anh ta thực sự mạnh hơn hay thấp hơn những gì anh ta đang phải đối mặt. Sự can đảm, mặt khác, là khả năng thực hiện một khó khăn hoặc nỗi đau quá lớn mặc dù sự hiện diện nổi bật và không thể tránh khỏi của nỗi sợ hãi. Hơn cả một phẩm chất, đó là một trạng thái của tâm trí được thúc đẩy bởi một nguyên nhân làm cho cuộc đấu tranh có giá trị. Không giống như trong trường hợp dũng cảm, một người được thúc đẩy bởi lòng can đảm có thể cảm thấy nhỏ bé chắc chắn khi đối mặt với sự nguy hiểm, đau đớn hoặc các vấn đề. Bản chất của lòng can đảm không phải là cảm giác có khả năng vượt qua các chướng ngại vật, mà là sự lựa chọn có chủ ý để chiến đấu bất kể hậu quả và hạn chế.
Dũng cảm là một phẩm chất, trong và của chính nó, là một phương tiện và kết thúc tất cả cùng một lúc. Can đảm chỉ là một phương tiện; kết thúc của nó sẽ là nguyên nhân thúc đẩy nó. Chẳng hạn, trong câu chuyện kinh thánh nổi tiếng của David và Goliath, người trước đã chiến đấu với người sau và tìm cách vượt qua anh ta. Mặc dù có lợi thế về kích thước khổng lồ, David không hề sợ hãi - do đó, anh rất dũng cảm. Trong trường hợp này, sự dũng cảm của David trở thành cốt lõi của câu chuyện.
Ngược lại, trong loạt phim hoạt hình độc đáo, Cou Courage, chú chó hèn nhát, chú chó cưng nhân vật chính tên Courage nói rất hay về tên của mình. Anh ta run rẩy khi nhìn thấy ma và người ngoài hành tinh, nhưng nỗi sợ hãi không bao giờ ngăn anh ta chiến đấu với lũ quái vật để cứu chủ nhân vô cùng đáng quên của mình, Muriel. Trong bối cảnh này, một mình lòng can đảm không trở thành bản chất của hành động; thay vào đó, đó là tình yêu và sự quan tâm của Courage đối với chủ nhân của mình. Với ý nghĩ đó, chúng ta có thể nói rằng một trong những yếu tố phân biệt giữa lòng can đảm và lòng dũng cảm là sự hiện diện của một nguyên nhân hoặc động lực. Mặc dù lòng dũng cảm có thể duy trì chính bản chất của nó mà không có nguyên nhân, sự can đảm luôn bị kìm kẹp bởi nó - cho dù đó là ở dạng tình yêu, sự quan tâm, lòng trắc ẩn, sự tận tâm hay đam mê.
Một yếu tố độc đáo khác làm nổi bật hai đức tính là sự hiện diện hay vắng mặt của chánh niệm. Hành vi dũng cảm không nhất thiết đòi hỏi sự phán xét quan trọng. Hầu hết thời gian, chất lượng trở nên cố hữu do các giá trị gia đình và xã hội, và do đó dễ dàng thể hiện như bản chất thứ hai. Một người dũng cảm có thể ăn một con sâu khi được bảo, mà không suy nghĩ nhiều về lý do và hậu quả của hành động của họ. Ngược lại, sự can đảm là kết quả của sự hiểu biết sâu sắc về vấn đề này; một người can đảm thực sự hiểu những gì họ đang tham gia và họ hoặc họ đang làm điều đó để làm gì. Chẳng hạn, một người đàn ông can đảm biết mình có thể chết nếu vào tòa nhà đang cháy để cứu con trai mình. Anh rùng mình khi nghĩ đến việc thiêu đến chết, nhưng dù sao cũng tiến hành - vì tình yêu anh dành cho đứa con của mình.
Tóm lược