Lỗi so với sai lầm
Từ đồng nghĩa là hai hoặc nhiều từ khác nhau có cùng nghĩa hoặc giống nhau. Tuy nhiên, có những cách thích hợp để sử dụng các từ và điều này thường sẽ phụ thuộc vào ngữ cảnh.
'Lỗi' và 'Sai lầm' là hai trong số những từ này. Cả hai từ này đều có nghĩa là: Một hành động sai lầm do phán đoán tồi, hoặc thiếu hiểu biết, hoặc vô tâm. Nhiều người sử dụng các từ này thay thế cho nhau, có thể đúng cho một số trường hợp nhất định, nhưng một số từ sẽ cho là một từ cụ thể phù hợp hơn các từ khác.
Như những gì đã nói trước đó, bối cảnh sẽ ra lệnh sử dụng đúng. 'Lỗi' và 'lỗi' thuộc cùng loại. Nhiều người nói rằng "lỗi" là nghiêm trọng hơn. Đó là do tính toán sai lầm và phán đoán sai, rằng 'sai lầm', mặt khác, lại kém hấp dẫn hơn, vì mọi người thường mắc lỗi. Tuy nhiên, cũng có nhiều người sẽ tranh luận với sự mổ xẻ này.
Việc sử dụng 'lỗi' trong bối cảnh chính thức hoặc kỹ thuật là rất chấp nhận được. Theo thuật ngữ khoa học hoặc kỹ thuật cao, từ 'lỗi' là phù hợp hơn. Trong thế giới của máy tính và lập trình, 'lỗi' là thuật ngữ phù hợp hơn để chỉ ra một lỗi, hoặc lỗi, đặc biệt là trong mã hóa và quy trình. 'Lỗi hệ thống' nghe có vẻ tốt hơn 'Lỗi hệ thống', không phải vậy?
'Sai lầm', mặt khác, được sử dụng nhiều hơn trong các cuộc hội thoại tiếng Anh thông thường. Mặc dù "lỗi" vẫn có thể được sử dụng để trao đổi, nhưng nó thường có vẻ không tự nhiên hoặc kỹ thuật. Sẽ thật khó xử khi nói điều gì đó như: Hầu hết đều là lỗi. Tôi xin lỗi!, Gửi bạn gái của bạn. Câu nói nghe có vẻ tự nhiên hơn sẽ là: tất cả đều là một sai lầm. Tôi xin lỗi!"
Về mặt từ nguyên, các từ được phân biệt sâu sắc hơn. Từ 'lỗi' xuất phát từ tiếng Latin 'errorem' hoặc 'errare', có nghĩa là 'đi lang thang hoặc đi lạc'. Nguồn gốc của từ 'sai lầm', đóng đinh ý nghĩa chính xác hơn. Đó là từ từ tiếng Bắc Âu cũ, 'mistaka', có nghĩa là 'mis' (sai) và 'taka' (mất). Nhìn chung, nó có nghĩa là 'lấy sai'.
Tóm lược:
1. Một số người có thể coi 'lỗi' nghiêm trọng hơn nhiều so với 'lỗi'.
2. Thuật ngữ 'lỗi' phù hợp hơn cho các bối cảnh chính thức hơn, trong khi 'lỗi' được sử dụng rộng rãi hơn trong các cuộc hội thoại thông thường.
3. Từ nguyên cho thấy 'lỗi' là từ một từ Latin có nghĩa là 'đi lang thang hoặc đi lạc', trong khi 'lỗi' là từ một từ Bắc Âu cũ, có nghĩa là 'lấy sai'.