Sự khác biệt giữa tiếng Hindi và tiếng Nepal

Tiếng Hindi vs Nepal

Tiếng Hindi và tiếng Nepal là hai ngôn ngữ nổi bật được nói ở Nam Á. Tiếng Hindi và tiếng Nepal rất giống nhau, nhưng chúng có một số khác biệt.

Cả hai nước đều đa ngôn ngữ. Trong khi tiếng Hindi được nói bởi khoảng 180 triệu người bản địa, tiếng Nepal được nói bởi 13,9 triệu người bản địa. Tiếng Nepal hoặc tiếng Nepal được nói bởi 70 phần trăm người dân ở Nepal và tiếng Hindi được nói bởi chỉ 41 phần trăm người dân ở Ấn Độ. Cả hai ngôn ngữ được nói ở Ấn Độ cũng như Nepal. Theo điều tra dân số năm 1991, có 489.578 người nói tiếng Hindi có mặt ở Nepal. Dân số người nói tiếng Nepal ở Ấn Độ là 2.500.000 theo điều tra dân số năm 2001.

Tiếng Hindi được nói chủ yếu ở Cộng hòa Ấn Độ, và tiếng Nepal là ngôn ngữ chính của Cộng hòa Dân chủ Liên bang Nepal. Cả tiếng Hindi và tiếng Nepal đều là ngôn ngữ Ấn-Aryan. Họ theo cùng một kịch bản đó là kịch bản Devanagari. Kịch bản Devanagari, thường được gọi là Nagari, được viết từ trái sang phải. Thứ tự của các chữ cái được tạo thành từ nguyên âm và phụ âm được biết đến với tên gọi là var varalaala có nghĩa là vòng hoa của hoa. Trong Thông thường Unicode, Devanagari được cấu thành trong ba khối. U + 0900-U + 097F bao gồm Devanagari, U + 1CD0-U + 1CFF bao gồm Devanagari Extended và U + A8E0-U + A8FF bao gồm Tiện ích mở rộng Vệ đà. Các vùng màu xám trong số này biểu thị các yếu tố giá trị không được chỉ định.

Tiếng Nepal

Tiếng Nepal là ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Dân chủ Liên bang Nepal. Ban đầu nó được gọi là Gorkhali, sau đó được đổi thành tiếng Nepal, được chuyển thể từ chữ Newari. Ngôn ngữ có ba phương ngữ chính là đông, tây và trung.

Trong tiếng Nepal gần như có sự khác biệt không đáng kể giữa các âm / s / và / sh /, / g /, / jure / và / f /. Ngoài ra âm thanh của Swah Hồi và / ^ / là như nhau. Ngôn ngữ Nepal thiếu bài viết. Các danh từ là nam tính hoặc nữ tính. Tiếng Nepal phân biệt giữa chức năng tồn tại và dứt khoát của động từ Được. Chẳng hạn, Tiếng pānī ho? có nghĩa là nước này là nước? Trong khi đó, Pānī cha? có nghĩa là có nước không? Nó cũng sử dụng các phân loại số như trong Tiếng tīnjanā mānche, nghĩa là ba người đàn ông hướng về một người. Khi nói về một đối tượng như cái ghế, chúng ta có động từ Cách tīnva ā mec Hướng có nghĩa là ba chiếc ghế.

Tiếng Hindi

Tiếng Hindi là ngôn ngữ chính và được nói nhiều nhất của Cộng hòa Ấn Độ, nhưng không giống như tiếng Nepal, nó không được hưởng trạng thái là ngôn ngữ quốc gia. Tiếng Hindi được cho là có nguồn gốc từ thế kỷ thứ 4. Tiếng Hindi gốc sử dụng một kịch bản Brahmi. Mẫu hiện tại, được gọi là tiếng Hindi tiêu chuẩn, sử dụng tập lệnh Devanagari.

Giống như tiếng Nepal, tiếng Hindi cũng có danh từ nam tính hoặc nữ tính. Tuy nhiên, nó thiếu bất kỳ sự khác biệt nào giữa chức năng tồn tại và dứt khoát của động từ là.

Tóm lược:

1. Tiếng Nepal là ngôn ngữ quốc gia của Cộng hòa Dân chủ Liên bang Nepal trong khi tiếng Hindi không phải là ngôn ngữ quốc gia của bất kỳ quốc gia nào.
2. Có nhiều sự khác biệt giữa ngữ pháp của hai ngôn ngữ.
3. Hai ngôn ngữ cũng khác nhau về mặt ngữ âm.