Có được và đạt được là hai động từ trong tiếng Anh thường có thể gây nhầm lẫn cho người không bản ngữ. Do đó trước tiên chúng ta hãy tập trung vào ý nghĩa của hai từ này. Để có được một cái gì đó là sở hữu một cái gì đó. Đạt được là thành công trong việc làm một cái gì đó. Các sự khác biệt chính giữa đạt được và có được là đạt được một cái gì đó đòi hỏi nỗ lực; tuy nhiên để có được một cái gì đó không phải lúc nào cũng đòi hỏi sự chăm chỉ. Thông qua bài viết này, chúng ta hãy xem xét sự khác biệt giữa hai từ này.
Từ có thể hiểu đơn giản là sở hữu một cái gì đó. Điều này chủ yếu được sử dụng khi chúng ta có được một cái gì đó. Từ có được hầu hết xuất hiện trong văn bản chính thức. Dưới đây là một số ví dụ.
Anh ta có được tất cả những gì được yêu cầu.
Họ đã thu được các tài liệu cần thiết cho dự án sắp tới.
Trong các ví dụ trên, động từ có được được sử dụng cho các đối tượng có thể có được. Nó có thể được sử dụng để nói về một cái gì đó là thông thường hoặc phổ biến trong một tình huống, địa điểm hoặc thời gian cụ thể.
Các giá trị thu được trong làng khá xa lạ đối với người nước ngoài.
Cuối cùng, cô đi đến các điều khoản mà pháp luật không còn có được.
Thu được cũng có thể được sử dụng để đưa ra ý tưởng rằng ai đó đã thành công. Đó là ý nghĩa gần nhất với từ đạt được, vì nó cũng làm nổi bật việc đạt được một cái gì đó. Tuy nhiên, thực tế quan trọng cần ghi nhớ là không giống như đạt được, có được không đòi hỏi nhiều sự hy sinh. Trái lại, nó nhấn mạnh chiếm hữu một cái gì đó. Ví dụ, một cá nhân làm việc chăm chỉ ở trường để đạt được học bổng. Đây là đạt được. Có được là khi cá nhân sở hữu học bổng. Dưới đây là một số ví dụ.
Cô quản lý để có được một vị trí trong vòng tròn bên trong.
Ông có được một giáo sư tại trường đại học.
Cô lấy được tài liệu.
Attain có thể được hiểu là thành công trong việc làm một cái gì đó. Đạt được một cái gì đó đòi hỏi nhiều công sức. Chúng ta hãy xem một số ví dụ.
Cô đã đạt được một mức độ trong triết học.
Họ đạt thứ hạng cao nhất của trung đoàn dân quân.
Quan sát hai ví dụ nêu trên. Lưu ý cách nỗ lực liên quan đến việc đạt được các mục tiêu cần thiết.
Attain có thể được sử dụng khi chúng ta muốn làm nổi bật đến một cái gì đó hoặc đến một cái gì đó. Điều này có thể liên quan đến thời gian, tăng trưởng hoặc thậm chí chuyển động.
Sau nhiều ngày du lịch, cuối cùng họ cũng đã đến đích.
Khi màn đêm buông xuống, anh đã đạt được thung lũng.
Như bạn có thể quan sát thấy có sự khác biệt rõ ràng giữa thu được và đạt được mặc dù trong một số trường hợp, sự khác biệt có thể trở nên khá mờ nhạt. Dưới đây là một bản tóm tắt về sự khác biệt chính giữa đạt được và đạt được.
Cô đã đạt được một mức độ trong triết học.
Đạt được: Để có được một cái gì đó là sở hữu một cái gì đó.
Đạt được: Đạt được là thành công trong việc làm một cái gì đó.
Đạt được: Nỗ lực là không cần thiết.
Đạt được: Đạt được một cái gì đó đòi hỏi nỗ lực rất lớn.
Đạt được: Lấy là một từ chính thức.
Đạt được: Attain cũng là một từ chính thức.
Đạt được: Có thể đạt được là tính từ của động từ có được.
Đạt được: Đạt được là tính từ của động từ đạt được.
Hình ảnh lịch sự:
1. Entrega de Documents By Miquel16 (Công việc riêng) [Miền công cộng], qua Wikimedia Commons
2. Cô gái học dưới gốc cây (3638661925) bởi Tulane Quan hệ công chúng [CC BY 2.0], qua Wikimedia Commons