Các sự khác biệt chính giữa giọng nói và lời nói trong ngữ pháp là giọng nói trong ngữ pháp cho biết một động từ đang hoạt động hay thụ động trong khi lời nói trong ngữ pháp chỉ ra cách chúng ta đại diện cho lời nói của người khác hoặc chính chúng ta.
Lời nói trong ngữ pháp có hai loại chính là lời nói trực tiếp và lời nói gián tiếp trong khi giọng nói trong ngữ pháp có hai loại chính là giọng nói chủ động và giọng nói thụ động. Lời nói và giọng nói là hai loại ngữ pháp mà hầu hết những người học ngôn ngữ đều thấy khó hiểu và có vấn đề.
1. Tổng quan và sự khác biệt chính
2. Tiếng nói trong ngữ pháp là gì
3. Bài phát biểu trong ngữ pháp là gì
4. So sánh cạnh nhau - Giọng nói và lời nói trong ngữ pháp ở dạng bảng
5. Tóm tắt
Trong ngữ pháp, giọng nói xác định xem một động từ là chủ động hay thụ động. Một câu được kích hoạt khi chủ thể là người thực hiện hành động; ngược lại, nó bị động khi chủ thể là mục tiêu hoặc người trải qua hành động. Các câu chủ động được cho là bằng giọng chủ động trong khi các câu bị động được cho là bằng giọng bị động.
Một câu trong giọng nói tích cực nếu chủ ngữ đang thực hiện hành động, được chỉ định bởi động từ. Ví dụ,
Con mèo của cô ấy đã ăn một con chuột.
Ở đây, chủ đề 'mèo' thực hiện hành động. Vì vậy, câu này là trong giọng nói tích cực.
Nếu hành động được thực hiện cho chủ đề hoặc nếu đó là chủ đề trải qua hành động, thì câu đó nằm trong giọng nói bị động. Ví dụ,
Một con chuột đã bị con mèo của cô ăn.
Ở đây, hành động 'ăn' đã được thực hiện cho chuột. Vì vậy, câu này là trong giọng nói thụ động.
Hình 02: Giọng nói chủ động và bị động
Trong ngữ pháp, lời nói đề cập đến cách chúng ta đại diện cho lời nói của người khác hoặc chính chúng ta. Có hai loại lời nói là lời nói trực tiếp và lời nói gián tiếp (báo cáo). Nói trực tiếp liên quan đến việc lặp lại lời nói của ai đó trực tiếp nói gián tiếp liên quan đến việc báo cáo những lời được nói bởi ai đó.
Trong lời nói trực tiếp, chúng tôi lặp lại hoặc trích dẫn những từ chính xác được nói bởi người khác. Trong văn bản, những từ được trích dẫn này được viết bên trong dấu phẩy ngược. Ví dụ,
Cô hỏi, khi nào bạn về nhà?
Có một con gián trên giường của tôi! Anne hét lên.
Anh ấy nói, tôi sẽ không trở về Orville.
Trong bài phát biểu gián tiếp, chúng tôi báo cáo những gì đã được nói bởi người khác. Ở đây, chúng tôi không sử dụng các từ chính xác như cách nói ban đầu. Chúng tôi cũng chuyển đổi các đại từ, căng thẳng, địa điểm và thời gian biểu hiện một cách thích hợp.
Hình 01: Thay đổi căng thẳng trong bài phát biểu được báo cáo
Quan sát các ví dụ trong lời nói trực tiếp và lời nói gián tiếp tương đương của họ để hiểu rõ hơn về điều này.
Rogan nói, tôi không nói tiếng Pháp. → Rogan nói rằng anh ta không nói tiếng Pháp.
Tôi đã từng đến Paris. → Victoria giải thích rằng cô ấy đã đến Paris.
Cô ấy nói, anh ấy sẽ ở Paris vào tháng ba. → Cô ấy nói rằng anh ấy sẽ ở Paris vào tháng ba.
Giọng nói trong ngữ pháp cho biết liệu một động từ đang hoạt động hay thụ động trong khi lời nói trong ngữ pháp chỉ ra cách chúng ta đại diện cho lời nói của người khác hoặc chính chúng ta. Đây là sự khác biệt chính giữa giọng nói và lời nói trong ngữ pháp. Hơn nữa, lời nói có hai loại chính là lời nói trực tiếp và lời nói gián tiếp trong khi giọng nói cũng có hai loại chính là giọng nói chủ động và giọng nói thụ động.
Nói trực tiếp và gián tiếp và giọng nói chủ động và thụ động là hai phạm trù quan trọng trong ngữ pháp. Sự khác biệt chính giữa giọng nói và lời nói trong ngữ pháp là chức năng của chúng.
1.'Speech phóng viên'By Taoufik2018 es - Công việc riêng, (CC BY-SA 4.0) qua Commons Wikimedia
2.'32899631473 'của attanatta (CC BY 2.0) qua Flickr