Sự khác biệt giữa Kinh Thánh và Kinh Qur'an

Kinh thánh vs Kinh Qur'an
 

Sự khác biệt giữa Kinh Thánh và Kinh Qur'an cũng làm sáng tỏ sự khác biệt giữa Kitô giáo và Hồi giáo vì hai cuốn sách này là nền tảng của hai tôn giáo. Chúng là thánh thư của mỗi tôn giáo mang niềm tin mà mỗi tôn giáo được xây dựng trên đó. Kinh thánh là một tập hợp các câu thánh thư của cả Do Thái giáo và Thiên chúa giáo, cuốn sách lâu đời nhất còn tồn tại từ thế kỷ thứ tư. Tuy nhiên, người Hồi giáo tin rằng Kinh Qur'an được tiết lộ từ Thiên Chúa cho Muhammad thông qua thiên thần Gabriel từ năm 610 đến 632 sau Công nguyên. Có rất nhiều sự khác biệt giữa Kinh Thánh và Kinh Qur'an.

Kinh thánh là gì?

Điều khá thú vị là lưu ý rằng Kinh Thánh được biên soạn trong khoảng thời gian 13 thế kỷ. Kinh thánh được sắp xếp theo thứ tự thời gian. Kinh thánh được coi là có nhiều tác giả. Kinh thánh nói chung không được nhắc đến dù chỉ một lần trong Kinh thánh. Điều khá quan trọng cần lưu ý là có bảy phiên bản của Kinh thánh. Kinh thánh được cho là đã được xây dựng từ bản gốc bị mất. Các bản thảo hoàn chỉnh lâu đời nhất của Kinh thánh tiếng Do Thái có từ thời Trung cổ. Tân Ước đã được dịch sang 1.185 ngôn ngữ và Kinh Thánh (Tin lành Canon) bằng 451 ngôn ngữ.

Kinh thánh nói rằng Chúa Giêsu là Thiên Chúa bằng xương bằng thịt. Chúa Giêsu bị đóng đinh theo Kinh thánh. Kinh thánh nói rằng Chúa Giêsu đã sống lại từ cái chết. Chúa Giêsu là con trai của Thiên Chúa theo Kinh thánh. Kinh thánh bảo đảm sự cứu rỗi bằng ân sủng. Quỷ dữ là một thiên thần sa ngã theo Kinh thánh. Con người, theo Kinh thánh là một tội nhân sa ngã. Kinh thánh sẽ nói rằng các môn đệ là Kitô hữu. Vô số phép lạ đã được ghi lại theo Kinh thánh. Kinh thánh làm cho vô số lời tiên tri. Kinh thánh khuyên bạn nên thờ phượng vào ngày Sa-bát, và sau đó một lần nữa vào Chủ nhật. Chúa Thánh Thần sẽ làm chứng cho Chúa Giêsu theo Kinh thánh.

Kinh Qur'an là gì?

Kinh Qur'an được tiết lộ trong khoảng thời gian chỉ 23 năm. Tiên tri Muhammad đã nhận được tiết lộ đầu tiên của mình trong Hang động Hira. Sau đó, anh nhận được những tiết lộ còn lại trong khoảng thời gian hai mươi ba năm. Kinh Qur'an không được sắp xếp theo thứ tự thời gian. Kinh Qur'an được coi là chỉ có một tác giả. Kinh Qur'an được đề cập đến như một toàn thể thường xuyên trong Kinh Qur'an. Từ Kinh Qur'an xuất hiện khoảng 70 lần trong chính Kinh Qur'an. Kinh Qur'an được coi là văn bản tôn giáo tự tham khảo duy nhất. Kinh Qur'an chỉ có một phiên bản. Kinh Qur'an được cho là được bảo tồn ở dạng nguyên bản. Kinh Qur'an ngày nay được các nhà sử học chấp nhận là phiên bản gốc do Abu Bakr biên soạn ngay sau cái chết của Muhammad. Hiện nay, Kinh Qur'an đã được trình bày bằng 112 ngôn ngữ.

Kinh Qur'an nói rằng Chúa Giêsu không phải là Thiên Chúa. Theo Kinh Qur'an, Chúa Giêsu không bị đóng đinh. Kinh Qur'an nói rằng Chúa Giêsu đã không sống lại từ cái chết. Chúa Giêsu không phải là con trai của Thiên Chúa theo Kinh Qur'an. Kinh Qur'an nói rằng sự cứu rỗi là có thể bằng sự chân thành để làm việc. Ác quỷ không phải là một thiên thần sa ngã mà là Jinn sa ngã theo Kinh Qur'an. Kinh Qur'an nói rằng con người không phải là tội nhân, nhưng về cơ bản là anh ta tốt. Kinh Qur'an sẽ nói rằng các môn đệ sẽ tuyên bố họ là người Hồi giáo. Kinh Qur'an nói rằng phép lạ đã không được ghi lại. Trên thực tế, nó sẽ nói rằng chính Kinh Qur'an là một phép lạ. Kinh Qur'an không đưa ra những lời tiên tri. Kinh Qur'an đề nghị thờ cúng vào thứ Sáu. Chúa Thánh Thần là thiên thần Gabriel theo Kinh Qur'an.

Sự khác biệt giữa Kinh Thánh và Kinh Qur'an?

• Kinh thánh là sách thánh của Kitô hữu và người Do Thái trong khi Kinh Qur'an là sách thánh của người Hồi giáo.

• Thật thú vị khi lưu ý rằng Kinh Thánh được biên soạn trong khoảng thời gian 13 thế kỷ, trong khi Kinh Qur'an được tiết lộ trong khoảng thời gian chỉ 23 năm. Tiên tri Muhammad đã nhận được tiết lộ đầu tiên của mình trong Hang động Hira. Sau đó, anh nhận được những tiết lộ còn lại trong khoảng thời gian hai mươi ba năm.

• Điều khá quan trọng cần lưu ý là có bảy phiên bản Kinh Thánh trong khi Kinh Qur'an chỉ có một phiên bản.

• Một trong những khác biệt chính giữa Kinh thánh và Kinh Qur'an là toàn bộ Kinh thánh không được nhắc đến dù chỉ một lần trong Kinh thánh. Kinh Qur'an, mặt khác, được đề cập đến như một toàn thể thường xuyên trong Kinh Qur'an. Từ Kinh Qur'an xuất hiện khoảng 70 lần trong chính Kinh Qur'an. Kinh Qur'an được coi là văn bản tôn giáo tự tham khảo duy nhất.

• Kinh thánh có nhiều tác giả. Kinh Qur'an chỉ có một tác giả.

• Kinh thánh nói rằng Chúa Giêsu là Thiên Chúa xác thịt trong khi Kinh Qur'an nói rằng Chúa Giêsu không phải là Thiên Chúa.

• Chúa Giêsu bị đóng đinh theo Kinh thánh, nhưng theo Kinh Qur'an, Chúa Giêsu không bị đóng đinh.

• Kinh thánh nói rằng Chúa Giêsu đã sống lại từ cái chết, trong khi Kinh Qur'an nói rằng Chúa Giêsu đã không sống lại từ cái chết.

• Chúa Giêsu là con trai của Thiên Chúa theo Kinh thánh trong khi Chúa Giêsu không phải là con trai của Thiên Chúa theo Kinh Qur'an.

• Kinh thánh bảo đảm sự cứu rỗi bằng ân sủng, trong khi Kinh Qur'an nói rằng sự cứu rỗi là có thể bằng sự chân thành để làm việc.

• Quỷ là một thiên thần sa ngã theo Kinh thánh, trong khi Quỷ không phải là thiên thần sa ngã mà là Jinn sa ngã theo Kinh Qur'an.

• Con người, theo Kinh thánh là một tội nhân sa ngã, trong khi Kinh Qur'an nói rằng con người không phải là một tội nhân, nhưng về cơ bản là anh ta tốt.

• Kinh thánh sẽ nói rằng các môn đệ là Kitô hữu, trong khi Kinh Qur'an sẽ nói rằng các môn đệ sẽ tuyên bố họ là người Hồi giáo.

• Nhiều phép lạ đã được ghi lại theo Kinh Thánh, trong khi Kinh Qur'an nói rằng phép lạ không được ghi lại. Thực tế, nó sẽ nói rằng chính Kinh Qur'an là một phép lạ.

• Kinh thánh đưa ra vô số lời tiên tri, trong khi Kinh Qur'an không đưa ra lời tiên tri.

• Kinh thánh khuyên nên thờ cúng vào ngày Sa-bát và vào Chủ nhật, trong khi Kinh Qur'an khuyên nên thờ cúng vào thứ Sáu.

• Chúa Thánh Thần sẽ làm chứng cho Chúa Giêsu theo Kinh thánh trong khi Chúa Thánh Thần là thiên thần Gabriel theo Kinh Qur'an.

Hình ảnh lịch sự:

1. Kinh thánh Gutenberg, Kinh thánh in đầu tiên của Raul654 (CC BY-SA 3.0)
2. Kinh Qur'an Bắc Phi thế kỷ 11 trong Bảo tàng Anh của LordHarris (CC BY-SA 3.0)