Arial vs Helvetica

Arial và Helvetica là kiểu chữ sans serif được sử dụng rộng rãi. Họ thường bị nhầm lẫn với nhau do ngoại hình giống nhau.

Biểu đồ so sánh

Biểu đồ so sánh Arial so với Helvetica

	Arial	Helvetica
Thiết kế bởi	Robin Nicholas và Patricia Saunders năm 1982	Max Miedinger và Eduard Hoffmannin 1957
Dựa trên	Schelter-Grotesk	Akzidenz Grotesk
Ban đầu được gọi là	Sonoran San Serif	Die Neue Haas Grotesk
Phân loại như	Neo Grotesk	Grotesk hoặc chuyển tiếp
Biến thể	Arial Bold, Black, Extra Bold, Rounded, Special, hẹp, Light, Condensed, Italic, Medium, Monospiated	Helvetica Neue, Swiss 721 BT, Thế giới Helvetica

Nội dung: Arial vs Helvetica

• 1 Lịch sử của phông chữ Arial và Helvetica
• 2 sự khác biệt trong các nhân vật
• 3 mức độ dễ đọc
• 4 sự khác biệt trong cách sử dụng
• 5 biến thể
• 6 tài liệu tham khảo

Lịch sử của phông chữ Arial và Helvetica

Arial ban đầu được biết đến với cái tên Sonoran Sans Serif và được biết đến với cái tên Arial sau khi được Microsoft đưa vào Windows. Phiên bản 2.76 trở lên bao gồm tiếng Ả Rập (trên phông chữ không in nghiêng) và glyphs tiếng Do Thái. Các phiên bản 5,00 hỗ trợ Latin C, Latin D, Hy Lạp mở rộng, bổ sung Cyrillic và các ký tự Coplic. Monotype hiện đang sở hữu bản quyền cho phông chữ Arial.

Helvetica được thiết kế vào năm 1957 bởi nhà thiết kế kiểu chữ Thụy Sĩ Max Miedinger và Eduard Hoffmannas. Đó là một kiểu chữ sans serif mới có thể cạnh tranh với Akzidenz-Grotesk tại thị trường Thụy Sĩ. Được tạo dựa trên Schelter-Grotesk, ban đầu nó được gọi là Die Neue Haas Grotesk. Helvetica là một kiểu chữ trung tính có sự rõ ràng và không có ý nghĩa nội tại ở dạng của nó.

Sự khác biệt trong tính cách

Sự khác biệt trong các chữ cái một, r, t, C, S, G và R ở Arial và Helvetica

Helvetica và Arial chia sẻ nhiều nhân vật giống nhau nhưng một số nhân vật thì khác. Chiều cao x của cả Arial và Helvetica là như nhau, đó là lý do tại sao chúng thường bị nhầm lẫn với nhau. Sự khác biệt nằm ở chi tiết nhỏ.

Các một ở Helvetica có đuôi trong khi Arial thì không. Cái bát "a" chảy ngược vào thân cây như "s" ở Helvetica, khi cái bát được giao với một đường cong nhẹ trong Arial.

Đỉnh của "t" bị cắt ở các góc trong Arial trong khi ở Helvetica "t" có các đường cắt thẳng. Các nét cuối của "S" và "C" nằm ngang trong Helvetica trong khi ở Arial chúng nằm ở một góc.

"G" trong Arial không có kích thích ở phía dưới và đường cong gặp thân ở một góc. Chữ "G" trong Helvetica có một cựa ở đáy thân và đường cong ở đáy chảy vào thân cây.

Trong Arial "R", đuôi chảy xuống và sang phải từ giữa và duỗi thẳng ra một góc đến cuối. Đuôi của chữ "R" trong Helvetica chảy ra từ trung tâm, cong thẳng xuống và kết thúc theo một đường cong nhẹ ở bên phải.

Arial chứa nhiều đặc điểm nhân văn hơn Helvetica ban đầu là Grotesk. Việc điều trị tổng thể các đường cong mềm mại và đầy đủ hơn ở Arial khi so sánh với Helvetica. Arial có các nét thiết bị đầu cuối đường chéo cho nó một diện mạo cơ học ít hơn Helvetica có các đường cắt thẳng.

Tính dễ đọc

Arial và Helvetica không phải là kiểu chữ dễ đọc nhất bởi vì - giống như nhiều kiểu chữ sans serif - chúng có vốn không thể phân biệt Tôi và chữ thường L. Một ví dụ được trích dẫn bởi nhà thiết kế Viljami Salminen trong bài viết của mình Kiểu chữ cho giao diện người dùng là từ "mù chữ".

Từ "mù chữ" khó đọc khi ở Helvetica so với Source Sans Pro. Minh họa bởi Viljami Salminen.

Salminen tiếp tục viết rằng

Một số người cũng đồng ý rằng Helvetica hút mọi loại công việc UI vì nó không thực sự được phát triển để sử dụng trên màn hình. Khi Apple ngay lập tức chuyển sang sử dụng Helvetica làm kiểu chữ giao diện chính của họ, nó đã gây ra các vấn đề về khả năng sử dụng và khả năng đọc thực sự cho một số người dùng nhất định.

Sự khác biệt trong cách sử dụng

Arial có thể được tìm thấy trong Microsoft Windows, các ứng dụng phần mềm khác của Microsoft, Apple Mac OS, máy in PostScript, hệ thống teletext Minlist / Prestel, siêu đầu cuối, v.v..

Helvetica có thể được phát hiện trong các từ thương mại như 3M, American Airlines, American Apparel, AT & T, Jeep, BMW, Lufthansa, Microsoft, Toyota, Motorola, v.v. Helvetica được sử dụng rộng rãi trong Mac OS X, iPhone OS và iPod. Nó được chính phủ Hoa Kỳ sử dụng trong các biểu mẫu thuế thu nhập liên bang và NASA sử dụng nó trên quỹ đạo tàu con thoi. Nó được sử dụng trong các biển báo tàu điện ngầm, và đã được sử dụng làm bảng hiệu phông chữ chính thức từ năm 1989.

Biến thể

Các biến thể của Arial bao gồm Arial Bold, Rounded, Italic, Unicode MS, Black, Narrow, Special và nhiều hơn nữa. Arial Baltic, Arial CE, Arial Cyr, Arial Hy Lạp, Arial Tur là những bí danh được tạo ra trong phần Thay thế Phông chữ của WIN.INI bởi Windows. Monotype bán Arial trong các bộ ký tự rút gọn, như Arial CE, Arial WGL, Arial Cyrillic, Arial Greek, Arial Jewish, Arial Thai. Các glyph Arial cũng được sử dụng trong các phông chữ được phát triển cho các môi trường không phải là tiếng Latin, bao gồm Tiếng Ả Rập trong suốt, BrowalliaUPC, Cordia New, CordiaUPC, Miriam, Miriam Minh bạch, Monotype Hei và Tiếng Ả Rập đơn giản.

Biến thể ngôn ngữ của Helvetica bao gồm phiên bản Cyrillic và tiếng Hy Lạp Helvetica. Các biến thể khác bao gồm Helvetica Light, Nén, Sách giáo khoa, Inserat, Rounded, Narrow, Neue Helvetica, Neue Helvetica W1G và Helvetica World.

Người giới thiệu

• wikipedia: Arial
• wikipedia: Helvetica
• Kiểu chữ cho giao diện người dùng