Nhàn rỗi vs thần tượng
Âm thanh nhàn rỗi và thần tượng rất giống nhau trong ngôn ngữ tiếng Anh. Người bản ngữ phát âm âm tiết thứ hai với một chút khác biệt. Sự khác biệt là rất nhỏ, bạn thậm chí có thể không nhận thấy nó! Đó là lý do tại sao bạn nên tập trung vào bối cảnh. Các từ có ý nghĩa hoàn toàn khác nhau và sẽ không bao giờ được sử dụng thay thế cho nhau. Bối cảnh là những từ xung quanh hoặc tình huống xung quanh câu; những từ khác có thể giúp bạn xác định ý nghĩa và chính tả đang được thảo luận.
Trước tiên, hãy khám phá nghĩa của hai từ này để bạn có thể thấy chúng khác nhau như thế nào.
Merriam-Webster.com cung cấp các định nghĩa sau:
Nhàn rỗi- 1. không hoạt động, hoạt động hoặc đang được sử dụng; giống như một chiếc xe có động cơ nhưng không lái ở bất cứ đâu hoặc một người thất nghiệp hoặc lười biếng, hoặc bất cứ thứ gì hiện không được sử dụng.
Đừng để xe của bạn nhàn rỗi trên đường lái xe, chỉ cần tắt nó và đi vào một lúc.
Tại sao bạn không có một công việc thay vì ngồi không trên ghế dài cả ngày?
Máy ủi ngồi im trong khi công nhân xây dựng đang đình công.
2. không có bất kỳ mục đích hoặc giá trị thực sự; buôn chuyện hoặc trò chuyện khác không có mục đích hoặc các mối đe dọa mà người đó không có ý định hoặc không thể theo dõi thông qua.
Trò chuyện nhàn rỗi của các cô gái xoay quanh con trai và quần áo.
Tôi biết anh tôi sẽ không thực sự giết tôi, đó chỉ là một mối đe dọa nhàn rỗi mà anh ta tạo ra khi anh ta nổi điên.
3. không có nhiều hoạt động; không có gì hữu ích để làm hoặc chỉ là.
Con chó nằm im trên hiên nhà cả ngày.
Các hình thức khác bao gồm: nhàn rỗi, nhàn rỗi, nhàn rỗi, nhàn rỗi
Thần tượng- 1. một người rất được yêu mến hoặc ngưỡng mộ; một người nổi tiếng hoặc một người khác mà bạn tìm kiếm vì thành tích hoặc thuộc tính của họ.
Elvis là một thần tượng tuổi teen.
Mẹ tôi là thần tượng của tôi vì bà là người tử tế nhất mà tôi biết.
Michael Jordan là thần tượng của cầu thủ bóng rổ trường trung học.
2. một hình ảnh hoặc đối tượng được tôn thờ như một vị thần; một số nền văn hóa thờ tượng hoặc cổ vật tôn giáo.
Họ cầu nguyện cho thần tượng sinh sản rằng họ sẽ có con.
Các hình thức khác bao gồm: thần tượng hóa, thờ hình tượng
Nếu bạn nghe ai đó nói về một chiếc xe hơi hoặc một người lười biếng, có lẽ họ đang sử dụng từ nhàn rỗi; nếu họ đang nói về một người nổi tiếng hoặc người khác mà họ ngưỡng mộ hoặc hy vọng được như thế, hoặc một bức tượng hoặc bức tranh được tôn thờ hoặc thèm muốn, có lẽ họ đang sử dụng từ thần tượng.
Hai từ nghe gần giống nhau, ngoại trừ nhàn rỗi được phát âm là mắt và thần tượng được phát âm là búp bê mắt. Người bản ngữ không làm chậm lời nói của họ để tạo sự khác biệt này, vì vậy bạn phải chú ý đến ngữ cảnh mà từ này được sử dụng (phần còn lại của câu).
Nếu bạn đồng hành của bạn nói, thì mối đe dọa đó sẽ không làm tôi sợ; cô ấy sẽ không làm gì cả, bạn có thể đoán từ đó có nghĩa là gì trong ngữ cảnh. Có lẽ họ không nói về một thần tượng.
Một điểm khác biệt giữa hai từ là chúng là những phần khác nhau của lời nói. Idle là một tính từ và thần tượng là một danh từ. Danh từ được định nghĩa là người, địa điểm hoặc sự vật và tính từ là một loại từ mô tả danh từ.
Mặc dù bạn có thể sẽ không bao giờ nhìn thấy hai từ này cùng nhau ngoại trừ ở đây, một từ có thể mô tả từ kia. Hãy tưởng tượng Elvis mất việc, ngồi trên đi văng không làm gì cả-
Bạn có thể gọi đó là một thần tượng nhàn rỗi!