Duy trì vs bền vững
Duy trì và duy trì là hai từ trong tiếng Anh thường bị nhầm lẫn do sự giống nhau trong ý nghĩa và cách sử dụng của chúng. Nói đúng ra có một số khác biệt giữa hai từ này.
Từ 'duy trì' được sử dụng theo nghĩa 'tiếp tục' hoặc 'bảo vệ cẩn thận' hoặc 'chăm sóc' các câu:
1. Anh ấy duy trì vóc dáng của mình với sự siêng năng.
2. Cô ấy duy trì phẩm giá của mình.
Trong cả hai câu bạn có thể thấy từ 'duy trì' được sử dụng theo nghĩa 'bảo vệ cẩn thận'. Ý nghĩa của câu đầu tiên sẽ là 'anh ấy bảo vệ vóc dáng của mình một cách cẩn thận' hoặc 'anh ấy chăm sóc vóc dáng của mình một cách siêng năng'. Ý nghĩa của câu thứ hai sẽ là 'cô ấy chăm sóc phẩm giá của mình' hoặc 'cô ấy bảo vệ phẩm giá của mình một cách cẩn thận'.
Mặt khác, từ 'bền vững' được sử dụng theo nghĩa 'nhận' hoặc 'trải qua' hoặc 'chịu đựng' như trong các câu:
1. Anh ấy bị thương trong vụ tai nạn..
2. Cô ấy đã nỗ lực.
Trong câu đầu tiên, từ 'bền vững' được sử dụng theo nghĩa 'nhận' và ý nghĩa của câu sẽ là 'anh ta bị thương trong vụ tai nạn'. Trong câu thứ hai, từ 'bền vững' được sử dụng theo nghĩa 'chịu được' và ý nghĩa của câu sẽ là 'cô ấy chịu đựng được nỗ lực'.
Thật thú vị khi lưu ý rằng cả hai từ 'bền vững' và 'duy trì' đều được sử dụng làm động từ. Từ 'duy trì' có dạng danh từ trong từ 'bảo trì'. Mặt khác, từ 'bền vững' có dạng danh từ trong từ 'duy trì'.
Điều quan trọng cần biết là động từ 'duy trì' đôi khi được theo sau bởi giới từ 'by' như trong câu 'Khu vườn được duy trì tốt bởi người làm vườn'. Đây là những khác biệt giữa các từ 'duy trì' và 'duy trì'.